We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
authentification du client
authentification client
l'authentification des clients
d'authentification des clients
Identification du client
Customer Authentication
d'authentification de la clientèle
Authorization messages Customer authentication is finalized without additional intervention from the cardholder.
128-bit encryption provides state-of-the-art protection for your personal and financial information, so you can feel secure Customer Authentication
Le chiffrement à 128 bits procure une protection de vos renseignements personnels et financiers à la fine pointe de la technologie pour votre sécurité. Authentification du client
Strong Customer Authentication is a set of upcoming regulatory requirements, designed to make paying online more secure and, consequently, reduce payment fraud.
L'Authentification forte du client est un ensemble de futures contraintes réglementaires conçues pour sécuriser les paiements en ligne et, par conséquent, réduire la fraude.
The exemption from Strong Customer Authentication for a remote transaction referred to as 'risk analysis' can be invoked by the acquirer (on behalf of the merchant) and by the issuer if the following two conditions are met
L'exemption de l'authentification forte du client pour une transaction à distance appelée « analyse des risques » peut être invoquée par l'acquéreur (au nom du commerçant) et par l'émetteur si les deux conditions suivantes sont remplies
Strong Customer Authentication (SCA) validity is defined when using at least 2 of the 3 following criteria
L'authentification forte est dite « valide », dès lors que la méthode employée combine au moins 2 des 3 critères suivants
However, Strong Customer Authentication is required for the first transaction (the contract) or for each modification of the series conditions.
Cependant, l'authentification forte du client est requise pour la première transaction (le contrat) ou à chaque modification des conditions de la série.
An exemption from Strong Customer Authentication is applied for a series of remote transactions for the same amount to a single beneficiary.
Une exemption de l'authentification forte du client s'applique pour les séries de transactions à distance d'un même montant vers le même bénéficiaire.
An exemption from Strong Customer Authentication is applied for a series of remote transactions for the same amount to a single beneficiary.
Une exemption de l'authentification forte du client est appliquée pour une série de transactions à distance d'un même montant pour un même bénéficiaire.
As an example, instead of just entering their PIN or password, Strong Customer Authentication would prompt a customer to enter a code generated on their banking app as a second step.
Par exemple, au lieu de simplement entrer un code confidentiel ou un mot de passe, l'authentification forte obligera l'acheteur à entrer un code généré sur son application bancaire en tant que seconde étape.
Additionally, the security of the overall ecosystem must be a priority, by converging on the Strong Customer Authentication approach and putting in place efficient fraud mechanisms.
En outre, il faut prioriser la sécurité de tout l'écosystème, en alliant authentification forte du client (SCA) et la mise en place de mécanismes efficaces contre la fraude.
When modifying the list of trusted beneficiaries for which Strong Customer Authentication exemption may apply
Lors de la modification de la liste des bénéficiaires de confiance, pour lesquels les cas d'exemption pourront s'appliquer par la suite
Within the new context, payment service users are protected by the Strong Customer Authentication (SCA) requirements and must give their permission before their details are submitted or a payment is processed.
Dans ce nouveau contexte, les utilisateurs de services de paiement sont protégés par les exigences d'authentification forte du client (SCA) et doivent donner leur autorisation avant que leurs données ne soient soumises ou qu'un paiement soit traité.
Our Strong Customer Authentication guide goes into greater detail about these exemptions and others.
Notre guide relatif à l'authentification forte du client explique dans le détail ces exemptions et d'autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.