Jane finds out that she can use DARS for this as well.
Jane découvre qu'elle peut utiliser DARS pour cela aussi.
She finds she can use DARS to accomplish this.
Pour ce faire, elle découvre qu'elle peut utiliser DARS.
The following privileges are applicable to DARs in the specialties shown below.
Les privilèges suivants s'appliquent au DAC dans les spécialités indiquées ci-dessous.
Any changed parameters of the ITU APS4/II information filed by the U.S. for U.S. satellite DARS systems prior to their launch - with the exception of the pfd specified in the next section - will become effective immediately.
Toute modification de paramètre dans les données APS4/II déposées auprès de l'UIT pour les systèmes du service RAN par satellite des ÉUA avant leur lancement - à l'exception des puissances surfaciques précisées dans la section suivante - entrera en vigueur immédiatement.
New Canadian fixed systems will not claim protection from U.S. satellite DARS systems operating in accordance with this [Agreement].
Les nouveaux systèmes fixes canadiens n'exigeront pas la protection contre les systèmes américains du service RAN par satellite exploités en conformité du présent [accord].
However, the toll box remains the property of the toll operator DARS.
Le boîtier reste cependant la propriété de DARS.
After the financial consolidation phase, DARS has started a new, investment cycle.
Au terme de la phase de consolidation financière, DARS a entamé un nouveau cycle d'investissement.
DARS covers its financial obligations from its own resources, not putting any strain on the country's budget.
DARS couvre ses obligations financières grâce à ses ressources propres et évite ainsi de peser sur le budget du pays.
External DARS reference input (video reference can be drawn from the frame)
Entrée DARS de référence externe (référence vidéo peut être extraite depuis la séquence)
Taking out loans with the EIB is important for DARS not only because of the good financial terms, but also from the point of view of the maturity of the resources, which match the investment in the infrastructure (long-term investments with long-term resources).
Le prêt de la BEI est important pour DARS en raison de ses conditions favorables mais également de la durée des ressources, qui correspond à l'investissement dans l'infrastructure (investissements à long terme avec des ressources à long terme).
She opens her DARS project and drags an FGM library generation module to the workbench, sets up the calculations and runs the library generation.
Elle ouvre son projet DARS et déplace un module de génération de bibliothèque FGM sur le plan de travail, configure les calculs et exécute la génération de bibliothèque.
There are two AES outputs, with one output selectable as word clock or digital audio reference signal (DARS).
Il comprend deux sorties AES, dont une des sorties pouvant être définie comme compteur des mots ou signal numérique audio de référence (DARS).
Matjaž Knez emphasised that the mission of DARS is to ensure good traffic flow and safety on the motorway system.
Matjaž Knez a souligné que la mission de DARS est de garantir la fluidité du trafic et la sécurité sur le système autoroutier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.