Serving read traffic while the source DB Instance is unavailable.
Le service du trafic en lecture alors que l'instance DB source est indisponible.
In addition, you can perform user-initiated backups of your DB Instance.
De plus, vous pouvez effectuer des sauvegardes initiées par l'utilisateur de votre instance DB.
Note that restoring data from DB Snapshots requires creating a new DB Instance.
Veuillez noter que la restauration de données à partir des instantanés de base de données requiert la création d'une nouvelle instance de base de données.
Q: How do I enable backups for my DB Instance?
You can launch a DB Instance and connect your application within minutes without additional configuration.
Vous pouvez lancer une instance DB et connecter votre application en quelques minutes, sans autre configuration.
Once an encrypted connection is established, data transferred between the DB Instance and your application will be encrypted during transfer.
Une fois qu'une connexion chiffrée est établie, les données transférées entre l'instance DB et votre application seront chiffrées pendant le transfert.
The preferred backup window is the user-defined period of time during which your DB Instance is backed up.
La fenêtre de sauvegarde préférée est la période de temps définie par l'utilisateur pendant laquelle votre instance DB est sauvegardée.
Please note that when you modify your DB Instance class or allocated storage, your requested changes will be applied during your specified maintenance window.
Veuillez noter que lorsque vous modifiez votre classe d'instance DB ou stockage attribué, les changements demandés seront appliqués pendant la fenêtre de maintenance spécifiée.
When you modify your DB Instance class, your requested changes will be applied during your specified maintenance window.
Lorsque vous modifiez votre classe d'instance DB, les changements requis sont appliqués au cours de la fenêtre de maintenance que vous avez définie.
Also keep in mind that replica lag may naturally grow and shrink over time, depending on your source DB Instance's steady-state usage pattern.
Gardez également à l'esprit le fait que le retard du réplica peut augmenter et diminuer naturellement avec le temps, en fonction du modèle d'utilisation continue de votre instance DB source.
This period of unavailability typically lasts only a few minutes, and will occur during the maintenance window for your DB Instance, unless you specify that the modification should be applied immediately.
Cette période d'indisponibilité ne dure généralement que quelques minutes et aura lieu pendant la fenêtre de maintenance pour votre instance DB, sauf si vous indiquez que la modification doit être appliquée immédiatement.
Once you have created your DB Instance, you can connect to the database using the master user credentials.
Une fois que vous avez créé votre instance DB, vous pouvez vous connecter à la base de données en utilisant les identifiants de l'utilisateur principal.
The master user account is a native database user account which you can use to connect to your DB Instance.
Le compte d'utilisateur principal est un compte d'utilisateur de base de données native que vous pouvez connecter à votre instance DB.