Vertaling van "DC control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the DC control system is also connected to the monitor system
le système de commande CC est également connecté au système de surveillance
The gain interface converts gain levels between the gain control logic and the DC control logic.
L'interface de gain convertit les niveaux de gain entre la logique de commande de gain et la logique de commande CC.
The amplifier means has an amplifier input for controlling the state of the amplifier and an amplifier output for generating the DC control signal.
Un amplificateur comporte une entrée d'amplificateur pour commander l'état de l'amplificateur et une sortie d'amplificateur pour générer le signal de commande en courant continu.
The diode bridge controls the electronic switch means by a DC control signal applied to the diode bridge means DC connection.
Un pont de diodes commande le commutateur électronique par un signal de commande en courant continu appliqué à la connexion en courant continu du pont de diodes.
a secondary information signal embedding unit for embedding said secondary information signal in said channel data stream by using freedoms in the DC control
une unité d'incorporation du signal d'information auxiliaire permettant d'incorporer ce signal dans un flot de données de canal par utilisation de libertés dans la commande DC
when the control is changed from vector control to DC control, the section 1 calculates the phase of the voltage vector, sets the switches s1 and s3 to sides and compares the absolute value of iq with a reference value
lorsque la commande est modifiée de commande de vecteur en commande DC, la section 1 calcule la phase du vecteur de tension, enclenche les commutateurs s1 et s3 sur les côtés et compare la valeur absolue de iq avec une valeur de référence
the output of the DC control system is connected to the two terminals of the superconductive magnet
la sortie du système de commande CC est connectée aux deux bornes de l'aimant supraconducteur
Because the digital sum value modulation allows the choice of several different channel bits groups between DC control points, the selection of a group of channel bits resulting in a change of reflection.
Comme la modulation de la valeur de somme numérique permet de choisir plusieurs groupes de bits de canal différents entre des points de commande CC, la sélection d'un groupe de bits de canal résulte en un changement de réflexion.
the present invention proposes and describes how error location information in the form of clues is derived from given DC control bits that are anyway present in a data stream.
la présente invention propose et décrit la manière dont des informations d'emplacement d'erreur sous la forme d'indices sont obtenues de bits de commande cc donnés qui sont en tout cas présents dans un train de bits.
the baseband processor includes gain control logic, DC control logic and a gain interface
le processeur de bande de base comprend une logique de commande de gain, une logique de commande CC et une interface de gain
operation is substantially identical for both i an q channels. the DC control logic operates to remove or otherwise eliminate DC from the received signal that is provided to decoders in the baseband processor.
cette opération est sensiblement identique pour les voies i et q la logique de commande CC agit de façon à supprimer le CC du signal reçu fourni aux décodeurs dans le processeur de bande de base.
the fault current limiter includes a superconductive magnet, a core, an AC winding, a cryostat system, a monitor system and a DC control system
ce limiteur de courant de défaut comprend un aimant supraconducteur, un noyau, un enroulement CA, un système de cryostat, un système de surveillance et un système de commande CC
A high/low threshold may be used where the VCO frequency, as measured, must transcend a threshold before the DC control voltage to the VCO is changed.
Un seuil supérieur/inférieur peut être utilisé lorsque la fréquence de l'oscillateur contrôlé par tension, telle que mesurée, doit transcender un seuil avant que la tension de commande en courant continu appliquée sur l'oscillateur contrôlé par tension ne varie.