Vertaling van "commande DC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une unité d'incorporation du signal d'information auxiliaire permettant d'incorporer ce signal dans un flot de données de canal par utilisation de libertés dans la commande DC
a secondary information signal embedding unit for embedding said secondary information signal in said channel data stream by using freedoms in the DC control
Pour décider de la valeur du bit de commande DC de la trame dans laquelle on garde les données supplémentaires, on se base sur le type de parité paire ou impaire utilisée et sur la valeur du bit ou de la donnée supplémentaire.
According to the information on whether the parity is an even number or an odd number and the additional data bit value information or, the value of the DC control bit of the frame storing the additional data is decided and set.
lorsque la commande est modifiée de commande de vecteur en commande DC, la section 1 calcule la phase du vecteur de tension, enclenche les commutateurs s1 et s3 sur les côtés et compare la valeur absolue de iq avec une valeur de référence
when the control is changed from vector control to DC control, the section 1 calculates the phase of the voltage vector, sets the switches s1 and s3 to sides and compares the absolute value of iq with a reference value
Le dispositif de commande de vecteur est pourvu d'une section 1 de calcul de commande DC et de commutateurs S1, S3 et S4 commandés par la section 1.
The vector controller is provided with a DC control calculating section 1 and switches S1, S3, and S4 controlled by the section 1.
et une unité d'adaptation permettant d'adapter la commande DC permettant d'adapter la commande DC en faisant des choix non optimaux. arbitraires ou aléatoires de la commande DC à un nombre d'emplacements du flot de données de canal.
and-an adaptation unit for adapting the DC control by making non-optimal. arbitrary or random choices of the DC control at a number of locations of said channel data stream.
Variateurs d'intensité lumineuse avec tension de commande DC 36 V.
Fournit un gain commutable 1X/10X, un calibrateur microvolt en 5 étapes, et la précision de commande DC offset.
Provides switchable 1X/10X gain, a 5-step microvolt calibrator, and precision DC offset control.
Boitier de signalisation (BSI) LED avec tension de commande DC 110 V.
LED indicator board with a control voltage of DC 110 V.
Un nombre q de bits source de commande dc sont ajoutés à chaque mot source et convertis en r bits canal de commande dc, indépendamment de la conversion d'un éventuel mot source suivant.
After each block of source words q dc-control sourcebits are added, which are converted into r dc-control channel bits, independent of the conversion of a following source word.
