According to DDF, the present case concerns an unlawful use.
Selon DDF, l'affaire en cause concerne une utilisation illicite.
This makes DDF one of the largest retail outlets around the globe.
Cela fait de DDF un des plus grands opérateurs de vente à travers le monde.
All existing functionalities of the DDF will work with the new format.
Toutes les fonctions existantes du MDD seront opérationnelles avec le nouveau format.
There are also indications that improvement of its interface and integration with the DDF would prove beneficial.
Il apparaît également qu'une amélioration de son interface et de son intégration au MDD serait bénéfique.
Keep in mind, however, that DDF may not be used to support program activities that have been eliminated.
Cependant, les FSD ne pourront pas être utilisés pour financer des programmes qui ont été éliminés.
We have secured enough pledged dollars and pledged DDF funds to meet the cost of the Phase 1 project.
Nous avons mobilisé suffisamment d'argent et de dons de FSD pour couvrir le coût de la première phase du projet.
The company has also added DDF to its portfolio, a top dermatologic skincare brand.
L'entreprise a également ajouté à son portefeuille DDF, une marque de soin dermatologique haut de gamme.
The DDF aims to allow districts finance their investment and maintenance projects in economic, social and environmental sectors.
Le DDF a pour objectif de permettre aux municipalités de financer leurs projets d'investissement et de maintenance dans les secteurs économique, social et environnemental.
This feature represents a significant improvement on the DDF, where users were obliged to perform separate searches by language to obtain the same result.
Elle représente une amélioration importante par rapport au MDD, qui obligeait les utilisateurs à effectuer des recherches distinctes par langue pour obtenir le même résultat.
DDF has a very informative website which includes all listings and prices, including tobacco prices, but as yet, no online pre-order facility.
DDF a un site très pertinent qui inclut toutes les annonces et les prix dont notamment celui du tabac mais, pour l'instant, aucune installation de pré-commande en ligne y est disponible.
The DDF provides details of the symbol, title and date of documents, arranged in reverse chronological order so that the most recent items appear at the head of the list.
Le MDD indique la cote, le titre et la date des documents, classés dans l'ordre chronologique inverse de manière que les plus récents apparaissent au début de la liste.
The reproductions also have independent economic significance for DDF's members because they could receive increased remuneration through the granting of licences for the reproduction of their works.
Les reproductions ont cependant aussi une signification économique indépendante pour les membres de DDF, car ils pourraient percevoir une rémunération plus importante par l'octroi des licences pour la reproduction de leurs œuvres.
The present invention disclose an advantageous method for defining object to be included into a hierarchical structured device description framework (DDF).
Cette invention concerne un procédé permettant de définir un objet à intégrer dans un cadre de description de dispositif (DDF) structuré hiérarchisé.