Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

DMARD

/'diː mɑː rd/

Vertaling van "DMARD" in Frans

traitement de fond

autre agent

DMARD

ARMM

MARTF

Moreover, switching from leflunomide to another DMARD without following the washout procedure (see section 4.4) may also increase the risk of serious adverse reactions even for a long time after the switching.

Par ailleurs, le remplacement du léflunomide par un autre traitement de fond, sans suivre la procédure de washout (voir rubrique 4.4), peut augmenter la possibilité de risques additifs d'effets indésirables, même longtemps après l'arrêt du léflunomide.

Since such therapy can lead to additive or even synergistic toxicity (e.g. hepato- or haematotoxicity), combination with another DMARD (e.g. methotrexate) is not advisable.

Puisque une telle thérapeutique peut conduire à une toxicité additive ou même synergique (exemple: hépato ou hématotoxicité), une association avec un autre traitement de fond (par exemple le méthotrexate) n'est

In these patients the rate of clinically relevant infection while on rituximab was 6.01 per 100 patient years compared to 4.97 per 100 patient years following treatment with the biologic DMARD.

Chez ces patients, le taux d'infection cliniquement pertinente a été de 6,01 pour 100 patient-années lors du traitement par le rituximab, comparé à 4,97 pour 100 patient-années après un traitement par un autre agent biologique.

In these patients the rate of clinically relevant infection while on MabThera only was 6.99 per 100 patient years compared to 5.49 per 100 patients years following treatment with the biologic DMARD.

Chez ces patients, le taux d'infection cliniquement pertinente a été de 6,99 pour 100 patient-années lors du traitement par MabThera, comparé à 5,49 pour 100 patient-années après un traitement par un autre agent biologique.

DMARD does not mean lifelong treatment.

Traitement de fond ne signifie pas traitement à vie.

Since such therapy can lead to additive or even synergistic toxicity (e.g. hepato- or haematotoxicity), combination with another DMARD (e.g. methotrexate) is not advisable.

Puisque une telle thérapeutique peut conduire à une toxicité additive ou même synergique (exemple : hépato ou hématotoxicité), une association avec un autre traitement de fond (par exemple le méthotrexate) n'est pas souhaitable.

In these patients the rate of clinically relevant infection while on MabThera was 6.01 per 100 patient years compared to 4.97 per 100 patient years following treatment with the biologic DMARD.

Chez ces patients, le taux d'infection cliniquement pertinente a été de 6,01 pour 100 patient-années lors du traitement par MabThera, comparé à 4,97 pour 100 patient-années après un traitement par un autre agent biologique.

Each DMARD has its own dosing schedule that you must follow.

Chaque ARMM a un horaire de prise qui lui est propre et que vous devez respecter.

It may be used as monotherapy or in combination with DMARD therapy.

Il peut être utilisé à titre de monothérapie ou en combinaison avec un traitement à base d'ARMM.

Evaluation for treatment of signs and symptoms and inhibition of structural damage in DMARD naïve patients.

Evaluation du traitement des signes et symptômes et de l'inhibition des dommages structuraux chez les patients naïfs de DMARDs.

DMARD doses are adapted to your needs based on the severity of your symptoms and the stage of the disease.

Les doses d'ARMM sont adaptées à vos besoins en fonction de la gravité des symptômes et du stade de la maladie.

the present invention provides for an effective DMARD sparing therapy in patients suffering from inflammatory diseases or conditions.

l'invention concerne en outre une thérapie d'économie efficace du médicament considéré chez des patients souffrant de maladies ou d'affections inflammatoires.