We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The DOC due to test material is not measured but simply stated.
Le COD dû à la substance d'essai n'est pas mesuré, mais simplement mentionné.
I and E must be corrected for the DOC due to the test chemical in the test units, otherwise the calculations of percentage inhibition will be incorrect.
I et E doivent être corrigés pour tenir compte du COD provenant de la substance d'essai dans les unités d'essai, sinon le calcul du pourcentage d'inhibition sera incorrect.
The amount of DOC in the test solution due to the inoculum should be kept as low as possible compared to the amount of DOC due to the test substance.
La quantité de COD due à l'inoculum présente dans la solution d'essai doit être aussi faible que possible par rapport à la quantité de COD provenant de la substance à étudier.
Of these, in 140 cases duties were revoked on 1 January 2000: 76 by the DOC due to no domestic response, and 67 by the USITC (Table III.).
Dans 140 cas, les droits ont été supprimés au 1er janvier 2000: dans 76 cas par le Département du commerce faute de réponse au niveau national et dans 67 par l'ITC (tableau III.).
Canada's view, further, is that the SAA requires that export restraints be treated as subsidies, and that this requirement is binding on the DOC due to the language of the SAA and the URAA.
En outre, il estime que l'Énoncé impose que les restrictions à l'exportation soient traitées comme des subventions et que cette prescription est contraignante pour le DOC compte tenu du libellé de l'Énoncé et de la Loi sur les Accords du Cycle d'Uruguay.
We evaluated other software packages costing 10 to 20 times more, but selected Convert Doc due to its speed and SoftInterface's service.
Nous avons évalué d'autres ensembles logiciels coûtant de 10 à 20 fois plus cher, mais nous avons choisi Convert Doc à cause de sa vitesse d'exécution et du service chez SoftInterface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.