Vertaling van "DPHP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La politique budgétaire a été progressivement durcie ces dernières années, axée sur la réduction du déficit primaire hors pétrole (DPHP).
Fiscal policy has been gradually tightened over the last few years, anchored on reductions in the non-oil primary deficit (NOPD).
Néanmoins, dès 2013 et à moyen terme, une contraction graduelle du DPHP serait nécessaire pour compenser la baisse escomptée des recettes pétrolières à long terme.
Nevertheless, starting with 2013 and over the medium term, a gradual tightening of the NOPD would be required to offset the expected decline in oil revenues over the long term.
Le déficit primaire hors pétrole (DPHP) a été ramené de 30,6 % du PIB hors pétrole en 2010 à 27,9 % en 2011, sous l'effet de la réduction des dépenses exceptionnelles de sécurité et d'une certaine contraction des dépenses d'investissement.
The non-oil primary deficit (NOPD) was reduced from 30.6 percent of non-oil GDP in 2010 to 27.9 percent in 2011, as a result of a reduction in exceptional security spending and some contraction in investment spending.
Selon des études, il ralentit le processus de vieillissement de la peau en stabilisant la membrane plasmique des cellules. Dipalmitoyl hydroxyproline (DPHP): un acide aminé synthétisé par l'organisme et essentiel pour la synthèse du collagène.
Dipalmitoyl hydroxyproline (DPHP) - an amino acid that is synthesised in the body and essential for collagen synthesis, DPHP helps fortify lip tissue so moisture content is increased and cracking and dryness are alleviated.
Fraîche et fondante, cette formulation pour le corps est composée de trois actifs (Aquaxyl, Sepilift DPHP, Juvenessence AD), d'émulsionnants d'origine végétale (Montanov L et Montanov 14) couplés à un épaississant stabilisant (Simulgel INS 100).
This refreshing and luxurious formulation for the body is composed of three proprietary active ingredients (Aquaxyl, Sepilift DPHP, Juvenessence AD) and emulsifiers of plant origin (Montanov L and Montanov 14) in combination with a stabilizing thickener (Simulgel INS 100).
Le DPhP participe ainsi à la nouvelle ère de l'astrophysique, celle des multi-messagers.
DPhP is thus participating in the new era of astrophysics, that of multi-messengers.
Le groupe du DPhP est composé en 2018 de 7 physiciens, 1 post-doctorant et 3 thésards.
The group of the DPhP is composed in 2018 of 7 physicists, 1 postdoctoral fellow and 3 PhD students.
C'est dans ce contexte qu'une équipe de physiciens du DPhP et d'ingénieurs et techniciens du DEDIP ont eu une idée audacieuse qu'ils portent depuis maintenant sept ans.
It is in this context, a team of DPhP physicists and DEDIP engineers and technicians have been working for several years on this "cutting-edge" detector technology.
Des compétences fortes en simulation et modélisation permettent au DPhP de participer à de grands programmes de simulation de l'évolution de l'Univers.
Strong skills in simulation and modeling enable the DPhP to participate in major programs simulating the evolution of the Universe.
L'équipe CTA au DPhP est composée de physiciens participant également aux expériences d'astroparticule H.E.S.S.
The CTA team at DPhP is composed of physicists also participating in the astroparticle experiments H.E.S.S.
En collaboration avec les autres départements de l'institut, le DPhP participe au développement des expériences comme le LHC et Double Chooz, analyse les données produites par les collaborations internationales comme H.E.S.S.
In collaboration with the other departments of the institute, the DPhP participates in the development of experiments like the LHC and Double Chooz, analyzes the data produced by international collaborations like H.E.S.S.
Les groupes Atlas et CMS du DPhP ont activement contribué aux premières mesures précises des propriétés du boson de Higgs, dans le canal de désintégration en deux bosons Z pour le groupe Atlas et en deux photons pour le groupe CMS.
The DPhP Atlas and CMS groups actively contributed to the first accurate measurements of the Higgs boson properties in the decay channel in two Z bosons, for the Atlas group, and two photons for the CMS group.
Les RFOP tris (2-chloroéthyl) phosphate (précurseur du BCECMP), tris (2-chloroisopropyl) phosphate (précurseur du BCIPCEP et du BCIPHIPP) et triphényl phosphate (précurseur du DPhP) ont été détectés dans plus de 90 % des échantillons.
Tris (2-chloroethyl) phosphate (metabolite: BCECMP), tris (2-chloroisopropyl) phosphate (metabolites: BCIPCEP, BCIPHIPP) and triphenyl phosphate (metabolite: DPhP) were detected in more than 90% of air samples.
