Moreover, the overall quality of education in DRC is very poor.
Sans compter que le niveau éducatif de la RDC est très bas.
Cosy apartment in very good condition DRC villa with separate entrance.
Appartement confortable en très bon état en RDC de villa avec entrée indépendante.
Years of political turbulence have left scars on DRC's human capital.
Des années d'instabilité politique ont affecté le capital humain de la RDC.
The conditions for a sustainable stability in DRC are therefore in place.
Les conditions pour une stabilité durable en RDC sont donc réunies.
Therefore, we would like to stress that DRC deserves to be assisted.
Nous voudrions donc souligner que la RDC mérite d'être aidée.
The fiscal regime for mining is critical for DRC's ambitions.
La fiscalité minière est déterminante pour les ambitions de la RDC.
In DRC, the dividends of that lift courses are scarce.
En RDC, les dividendes de cette remontée des cours sont maigres.
People have said the elections in DRC will be transparent.
En RDC, on a dit que les élections seront transparentes.
If I come back to DRC, I will definitely be staying here.
Si je reviens à la RDC, je vais certainement rester ici.
I arrived in DRC a few years after the official end the war.
Je suis arrivé en RDC quelques années après la fin officielle du conflit.
Some farmers in DRC have lost their claims to land.
Certains agriculteurs de RDC ont perdu leurs droits à la terre.
Gertler has consistently denied any wrongdoing in any of his transactions in DRC.
Gertler a systématiquement nié toute malversation dans toutes ses transactions en RDC.
I was chosen as representative for the children of DRC.
J'ai été choisi comme représentante des enfants de la RDC.