Les pratiques de gestion des fonds et de budgétisation des DSE devraient être améliorées
FSD fund management and budgeting practices should be improved.
Ce qui signifie que les dépenses relatives aux DSE ont dépassé celles prévues au budget.
This means that the FSD expenditures exceeded budgeted FSDs.
Elle est en voie de définir un plan stratégique pour les DSE.
It is in the process of developing an EHR strategic plan.
Par conséquent, le coût total de l'initiative de DSE n'est pas connu à ce jour.
Therefore, the total costs to date of the EHR initiative are unknown.
accepte de convoquer à nouveau le DSE à l'occasion du prochain examen périodique; et
agrees to reconvene the SED in conjunction with the next periodic review; and
Les PMA ont appelé à un examen équilibré des sources d'information dans le DSE.
The LDCs called for balanced consideration of information sources in the SED.
Les hôpitaux peuvent enrichir et utiliser l'information versée aux DSE.
Hospitals can contribute to and use the information that is within EHRs.
Éducation fournie par des écoles locales, conformément aux DSE.
Schooling is provided by local schools, as mandated by FSDs.
Les dispositions et les indemnités des DSE s'appliquaient obligatoirement à cette affectation.
FSDs provisions and allowances applied on a mandatory basis to this assignment.
Apprenez comment la population bénéficie déjà des avantages du DSE.
Find out how people are already benefitting from EHRs.
Voyez comment les DSE peuvent vous aider.
Find out how EHRs will help you.
Alors que la technologie est à la base de ce changement, les DSE concernent les gens.
While technology is the foundation for this change, EHRs are about people.
Dans l'ensemble, les DSE devraient réduire les coûts et améliorer la qualité des soins.
Overall, EHRs are expected to reduce costs and improve quality of care.