Hence, the transition to DTV is a complex issue with far-reaching implications.
The third recommendation deals with DTV transition.
If the DTV program doesn't have this rating information, this option will be in gray.
Si le programme de TV numérique n'a pas d'information de classement, cette option sera en gris.
If you set it On, it will adjust the time corresponding the DTV time automatically.
Si vous l'activez, l'heure correspondante à la Tv numérique sera automatiquement réglée.
Our apartments are all certified by the DTV.
Nos appartements sont tous certifiés par la télévision numérique.
The document also proposes additional measures to promote terrestrial DTV receivers.
Dans le document notifié il est aussi proposé des mesures additionnelles visant à promouvoir les récepteurs de télévision numérique terrestre.
the DTV signals are broadcast and received by receivers
les signaux de télévision numérique sont diffusés et reçus par les récepteurs
The apartment has been awarded by the DTV with 3 stars.
L'appartement a été attribué par la télévision numérique avec 3 étoiles.
Method and device of displaying a time concept on a DTV electric program guide
Procédé et dispositif pour l'affichage d'un concept de temps sur un guide de programme électrique de télévision numérique
As broadcasters transition to DTV in the coming months, we will do our utmost to ensure a smooth conversion process.
À mesure que les radiodiffuseurs passeront à la télévision numérique au cours des prochains mois, nous ferons tout notre possible pour assurer un processus de conversion en douceur.
the device location is determined using DTV signals
l'emplacement d'un appareil est déterminé à l'aide de signaux de télévision numérique
the GPS receiver provides a location for the mobile DTV to the processor
le récepteur GPS fournit au processeur un emplacement pour la télévision numérique mobile
In that notice, the Commission stated that it no longer considered it necessary to issue separate transitional DTV licences.
Dans cet avis, le Conseil a indiqué qu'il estimait inutile d'attribuer des licences de télévision numérique de transition distinctes.