We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description Le programme
Description The program is designed to preserve the history and build a family genealogical tree.
Description Le programme est conçu pour préserver l'histoire et de construire un arbre généalogique de la famille.
Description The program provides a framework within which a variety of larger strategic investment projects may be administered.
Description Le programme établit un cadre pour l'administration de divers grands projets d'investissement stratégique.
Description The Program is redeveloping its data system.
Description The Program is committed to ensuring that clients have access to current and reliable information, and is conducting periodic reviews of its communications activities.
Description Le Programme s'est engagé à assurer aux clients l'accès à une information actuelle et fiable, et il examine périodiquement ses activités de communication.
Description The program, which runs for five years, has three components
Description Le programme, qui se déroulera sur cinq ans, se décline en trois composantes.
Description The program is designed to provide alternatives for adult men to be able to express and control their emotions without causing harm to their partner.
Description Le programme est conçu pour offrir des solutions de rechange aux délinquants afin qu'ils soient en mesure d'exprimer et de maîtriser leurs émotions sans causer de préjudice à leur conjoint.
Description The program aims to reduce mortality and serious complications from the flu by offering people most at risk and those around them the possibility of being vaccinated free of charge.
Description Le programme a pour but de réduire la mortalité et les complications sérieuses de la grippe en offrant aux personnes ayant plus de risques de présenter de telles complications et leurs proches la possibilité de se faire vacciner gratuitement.
Description The program provides funding to college and university faculty members, through defined stages, for research and development activities leading to technology transfer to a new or established Canadian company.
Description Le programme, qui comprend plusieurs phases définies, offre des fonds à des membres du corps professoral de collèges et d'universités aux fins d'activités de recherche et développement menant à un transfert de technologie vers une entreprise canadienne établie ou nouvelle.
Description The program provided funding support for strategic research and development, and demonstration projects that will produce economic, social and environmental benefits to Canadians.
Description Le programme offre un soutien financier pour la recherche-développement stratégique, ainsi que pour les projets pilotes qui profiteront à la population canadienne sur les plans économique, social et environnemental.
Description The program hired a consultant to study skip-tracing techniques with a view to undertaking and evaluating a pilot project that would contract with private skip-tracers to locate debtors.
Description Le Programme a embauché un expert-conseil chargé d'étudier les techniques de dépistage dans le but d'entreprendre et d'évaluer un projet pilote selon lequel on embaucherait des dépisteurs pour retrouver les débiteurs.
DESCRIPTION The program gpm-root is designed to handle Control-Mouse events to draw menus on the background of the current tty.
DESCRIPTION Le programme « gpm-root » est conçu pour traiter les événements de contrôle de la souris pour dessiner des menus sur l'arrière-plan du terminal courant.
1.3.2.3 Aboriginal Policing Description The program provides contribution funding to provinces and territories to support policing services that are professional, dedicated and responsive to the First Nation and Inuit communities they serve.
Description Le Programme prévoit le financement sous forme de contributions aux provinces et territoires pour appuyer la prestation de services de police professionnels, exclusifs et adaptés aux collectivités inuites et des Premières Nations qu'ils servent.
Description The program began as an Edmonton-based pilot project in 1996-1997, delivered by Alberta Children's Services in cooperation with Alberta Justice.
Description Le programme, amorcé dans le cadre d'un projet pilote exécuté à Edmonton en 1996-1997, a été offert par les Services à l'enfance de l'Alberta en collaboration avec le ministère de la Justice de la province.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.