We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes de DPE
programmes de développement du jeune enfant
programmes de développement de la petite enfance
Few countries have established national frameworks to coordinate ECD programmes.
I learned that women who were shy, overburdened, submissive and lacking in skills, could, with the help of ECD programmes, read and write, prepare for jobs and look their husbands in the eye with pride.
Là, j'ai appris que des femmes qui étaient naguère timides, surchargées de travail, soumises et ignorantes pouvaient, grâce aux programmes de DPE, apprendre à lire et à écrire, se préparer à l'emploi et affronter fièrement le regard de leurs maris.
CCF described the nature of comprehensive, community based, flexible ECD programmes.
The exact content of the integrated ECD programmes and UNICEF support will be defined at national or local levels, based on needs and capacities.
La teneur exacte des programmes de développement intégré du jeune enfant et la nature de l'appui fourni par l'UNICEF seront définies aux niveaux national ou local en fonction des besoins et des moyens disponibles.
Goal 12: Ensure sustainable consumption ECD programmes set in place patterns of consumption, attitudes towards conservation and behavioural practices that will preserve the environment.
Objectif 12 : Établir des modes de consommation durables Les programmes de DPE mettent en place des modes de consommation, des attitudes vis-à-vis de la protection de l'environnement et des pratiques comportementales qui contribueront à la préservation de l'environnement.
It could be around 'every African child has a good start in life through implementation of effective ECD programmes. Objectives of the ICQN-ECD
Elle pourrait s'articuler autour de « chaque enfant africain a un bon départ dans la vie par la mise en œuvre de programmes efficaces de DPE ».
Moreover, a World Bank report on Jordan shows that ECD programmes have contributed significantly to the national economy.
Un rapport de la Banque mondiale sur la Jordanie signale que les programmes de DPE ont apporté une contribution considérable à l'économie nationale.
In India, ECD programmes are being implemented in Bihar, Delhi, Gujarat, and Uttar Pradesh.
En Inde, l'AKF met en œuvre ses programmes d'ECD dans les États du Bihar, du Gujarat et de l'Uttar Pradesh, ainsi qu'à Delhi.
Integrated ECD programmes will focus on promoting community and parental involvement.
Par ailleurs, les programmes de développement intégré des jeunes enfants tendront à promouvoir la participation des communautés et des parents.
Stronger advocacy is needed on the benefits of ECD programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.