Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes de DPE
Vertaling van "programmes de DPE" in Engels
ECD programs
ECD programmes
Élaboration et mise en œuvre de nouveaux programmes de DPE (rapport des intervenants) 5.
Development and implementation of new ECD programs (reporting by stakeholder) 5.
L'objectif est d'améliorer les politiques et pratiques éducatives dans le domaine du DPE, afin que « chaque enfant africain ait un bon départ dans la vie grâce à la mise en œuvre de programmes de DPE efficaces ».
Its main objective will be to improve ECD policies and practices, so that "every African child gets a good start in life through the implementation of effective ECD programs".
Peu de pays ont élaboré des cadres nationaux pour coordonner les programmes de DPE.
Few countries have established national frameworks to coordinate ECD programmes.
Objectif 12 : Établir des modes de consommation durables Les programmes de DPE mettent en place des modes de consommation, des attitudes vis-à-vis de la protection de l'environnement et des pratiques comportementales qui contribueront à la préservation de l'environnement.
Goal 12: Ensure sustainable consumption ECD programmes set in place patterns of consumption, attitudes towards conservation and behavioural practices that will preserve the environment.
Ces lignes directrices aident avant tous les pays à préparer des politiques de DPE et des plans d'action annuels de DPE abordant les lacunes critiques que présentent les services pour enfants vulnérables et guidant le développement de programmes de DPE complets et culturellement adaptés.
Above all, the Guidelines help nations prepare ECD policies and annual ECD action plans that address critical gaps in services for vulnerable children and guide the development of comprehensive and culturally appropriate ECD programs.
Inscription accrue aux programmes de DPE francophones
Increased enrolment in quality Francophone, ECD programs
Un rapport de la Banque mondiale sur la Jordanie signale que les programmes de DPE ont apporté une contribution considérable à l'économie nationale.
Moreover, a World Bank report on Jordan shows that ECD programmes have contributed significantly to the national economy.
Le PQIP-DPE, en collaboration avec le Réseau africain pour la petite enfance (AfECN), travaille sur ce sujet pour pouvoir aider les pays à fournir des programmes de DPE de haute qualité.
The ICQN-ECD, in collaboration with the Africa Early Childhood Network (AfECN), is working on this topic to be able to support countries in delivering high quality ECD programs.
Le webinaire intitulé « Investir dans la petite enfance : l'expérience du Chili » a présenté les caractéristiques clés de la mise en œuvre de programmes de DPE en partageant l'expérience du programme Chile Crece Contigo (Chili).
View the presentation (in Spanish) The webinar "Investing in the early years: the experience of Chile" presented key features when implementing ECD programs, sharing the experience from Chile Crece Contigo.
Quelles sont les meilleures pratiques dans les programmes de DPE?
What are the best practices in ECD programming?
partager les connaissances, outils et pratiques remarquables sur les politiques et les programmes de DPE
share knowledge, tools and noteworthy practices on ECD policies and programmes
Là, j'ai appris que des femmes qui étaient naguère timides, surchargées de travail, soumises et ignorantes pouvaient, grâce aux programmes de DPE, apprendre à lire et à écrire, se préparer à l'emploi et affronter fièrement le regard de leurs maris.
I learned that women who were shy, overburdened, submissive and lacking in skills, could, with the help of ECD programmes, read and write, prepare for jobs and look their husbands in the eye with pride.
Le présent rapport fait suite aux rapports1 de 2002, 2003 et 2004 du Manitoba et actualise les données sur l'activité des programmes de DPE (20042005) et sur les investissements dans le DPE (2005-2006).
This report builds on Manitoba's 2002, 2003, and 2004 reports1 by providing updates on ECD program activity (2004/05) and ECD investments (2005/06).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes de DPE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
