Les autobus ont été utilisés par des tiers et non par EEB elle-même.
The busses were used by third parties, not EEB itself.
Ils allèguent qu'EEB confond ses activités économiques et non économiques.
They claimed that EEB was mixing its economic and non-economic activities.
Le débat a porté sur les incitations perverses et sur la façon d'utiliser le travail de l'EEB dans ce cadre.
Discussion dwelt on perverse incentives and on how to use the TEEB work in this context.
Les chiffres de l'étude EEB ont été obtenus en additionnant la valeur des divers services que rendent les forêts, notamment la distribution d'eau potable et l'absorption de dioxyde de carbone.
The figures of the TEEB study were derived by adding the value of the various services that forests perform, such as providing clean water and absorbing carbon dioxide.
Les fournisseurs de EEB qui réussissent la vérification obtiennent un certificat de conformité ainsi que l'autorisation d'indiquer dans leur matériel promotionnel que leur produit a été vérifié par Groupe PIT.
ELD suppliers that are successfully verified will obtain a certificate of compliance along with the authorization to refer to PIT Group as their third-party verification service on their marketing material.
En effet, Groupe PIT intervient en offrant des essais rigoureux et impartiaux qui répondent aux toutes dernières exigences en matière de réglementation des EEB.
In fact, PIT Group offers stringent and impartial testing that meets the latest requirements in ELD regulations.
Le EEB effectue deux sessions plénières par an.
The EEB holds two annual plenary meetings.
EEB a donc agi en tant qu'organisme intermédiaire aux fins d'un service de transport public.
EEB therefore acted as an administrative intermediary for a public transport service.
Elles ont en outre confirmé que ces actions se trouvaient toujours en possession d'EEB.
They also confirmed that EEB still holds these shares today.
Comme tel, il peut exercer un contrôle étendu de l'exploitation commerciale d'EEB.
As such it has extensive control over the operations of EEB.
EEB peut organiser de tels déplacements sur mesure, en fonction de vos besoins.
EEB can organise travel based on your needs.
Pourquoi l'efficacité énergétique du bâtiment (EEB) représente-t-elle un enjeu crucial ?
Why is energy efficiency in buildings (EEB) a crucial issue?
Cette communauté de bâtiments efficients (EEB) concentre une expertise remarquable.
This efficient buildings community (EEB) holds precious expertise.
