It will prepare the path by which the EED moves from theory to reality.
It is not always possible to anticipate potential events and meetings where members could promote the EED to stakeholders.
Il n'est pas toujours possible d'anticiper les éventuels événements et réunions au cours desquels les membres pourraient promouvoir le dialogue européen sur l'énergie auprès de parties prenantes.
The guidance concerns only the new aspects introduced by the EED.
In Poland, the relevant provisions of the EED will be entirely implemented through such a system.
The EED can bring much added-value to current EC consultation processes.
Le dialogue européen sur l'énergie peut apporter une valeur ajoutée considérable aux procédures actuelles de consultation de la Commission européenne.
He noted the very innovative nature of the EED and its potential.
Il note la nature très innovante du DEE et constate son potentiel.
In addition, the EED may be replicated for other policy fields.
En outre, le DEE peut être reproduit dans d'autres domaines politiques.
These people are at the heart of EED's work and engagement.
Ces personnes sont au cœur du travail et de l'engagement du FEDEM.
This is a first concrete achievement of the EED project.
Il s'agit d'une première réalisation concrète du projet de DEE.
Current policy provides very few opportunities for embedding such an EED.
La politique actuelle fournit très peu de possibilités d'intégrer un tel DEE.
These choices will have to be made by an EED council.
Ces choix devront être établis par le conseil du DEE.
This will be precisely the added value of the EED.
Ce sera là précisément la valeur ajoutée du fonds.
This growth path will gradually lead to a fully functional and effective EED.
Ce parcours de croissance conduira progressivement à un DEE pleinement opérationnel et efficace.