Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EEQ
Vertaling van "EEQ" in Frans
CEE
EEQ
The security lodged pursuant to Article 13 (4) of Regulation (EEQ No 2131/93 must be released once the export licences have been issued to the successful tenderers.
La garantie constituée en application de l'article 13 paragraphe 4 du règlement (CEE) nº 2131/93 doit être libérée dès que les certificats d'exportation auront été délivrés aux adjudicataires.
Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 15 (6) (b) (ii) of Regulation (EEQ No 2377/80 during the first 10 days of October 1993 in respect of the following quantities of boned beef and veal
règlement (CEE) nº 2377/80, au cours des dix premiers jours du mois de décembre 1993, pour les quantités de viandes bovines désossées suivantes
Pursuant to Article 21 (2) of Regulation (EEQ No 3719/88, import licences shall be valid for 90 days from the date of actual issue.
En application de l'article 21 paragraphe 2 du règlement (CEE) n' 3719/88, la validité des certificats d'importation est de quatre-vingt-dix jours à partir de la date de leur délivrance effective.
Notwithstanding Article 12 of Regulation (EEQ No 891/89, the amount of the security in respect of the impon licence shall be ECU 0,5 per tonne.
Par dérogation à l'article 12 du règlement (CEE) n* 891/89, le monunt de la garantie relative au certificat d'importation est de 0,5 ecu par tonne.
In order to qualify for the special import arrangements referred to in Article 14 (1) (a) of Regulation (EEQ No 805/68
En vue de bénéficier du régime spécial à l'importation visé à l'article 14 paragraphe 1 sous a) du règlement (CEE) 805/68
Whereas, as a transitional measure, this treatment was last extended until 31 December 1984 by Regulation (EEQ No 3325/83 0
considérant que, à titre transitoire, ce régime a été prorogé en demier lieu jusqu'au 31 décembre 1984 par le règlement (CEE) ne 3325/83 ( )
The overall quou of 200 tonnes referred to in Article 6 (1) of Regulation (EEQ No 715/90 and the overall quou of 250 tonnes referred to in Article 6 (2) of that Regulation shall be staggered over the year as follows
Le volume du contingent global de 200 tonnes visé à l'article 6 paragraphe 1 du règlement (CEE) n' 715/90 et le volume du contingent global de 250 tonnes visé à l'article 6 paragraphe 2 dudit règlement sont échelonnés durant l'année comme suit
The following products are hereby inserted in the table given in Article 15 (1) of Regulation (EEQ No 715/90
Dans le règlement (CEE) n 715/90, les produits suivants sont insérés dans le tableau de l'article 15 paragraphe 1
Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 15 (6) (b) (ii) of Regulation (EEQ No 2377/80 during the firat 10 days of December 1993 in respect of the following quantities of boned beef and veal
Les demandes de certificats déposées conformément à l'article 4 du règlement (CEE) nº 1150/90 du 1 au 10 juillet 1993 et communiquées à la Commission sont acceptées.
The Commission shall take the necessary measures to limit imports on the basis of the import licences to 3000 tonnes as provided for in Regulation (EEQ No 1200/88.
La Commission prend les mesures nécessaires afin de limiter les importations sur la base des certificats d'importation à la quantité de 3000 tonnes prévue dans le règlement (CEE) nº 1200/88.
Whereas Article 9 of Regulation (EEQ No 1180/77 should accordingly be amended,
considérant qu'il convient de modifier, en conséquence, l'article 9 du règlement (CEE) nº 1180/77,
In the second paragraph of Article 6 of Regulation (EEQ No 3376/75 the date '31 December 1977' is hereby replaced by '31 December 1978'.
A l'article 4 deuxième alinéa du règlement (CEE) nº 3328/75, la date du 31 décembre 1977 est remplacée par celle du 31 décembre 1978.
The amount of aid referred to in Annex III to Regulation (EEQ No 1912/92 is replaced by the smount given in Annex II hereto.
L'annexe III du règlement (CEE) nº 2312/92 est remplacée par l'annexe II du présent règlement.
Synoniemen voor EEQ in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 33 ms.
