Vertaling van "EFP Program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EFP Program helps farm operators and landowners identify environmental benefits and risks associated with their operation.
The EFP program has been tremendously successful in Manitoba.
The EFP program is funded under the Agricultural Policy Framework (APF), a federal, provincial, territorial initiative designed to strengthen Canada's agriculture and agri-food industry.
Le Programme de planification environnementale à la ferme est financé grâce au Cadre stratégique pour l'agriculture, une initiative fédérale, provinciale et territoriale dont l'objectif est de renforcer l'industrie de l'agriculture et de l'agroalimentaire du Canada.
"The EFP program helps farmers further improve the environmental management of their farms, which benefits everyone," said Newfoundland and Labrador Minister of Natural Resources Ed Byrne.
Le Programme de planification environnementale à la ferme aide les agriculteurs à améliorer encore davantage la gestion environnementale de leurs fermes, pour le bien de tous, a déclaré le ministre des Ressources naturelles de Terre-Neuve et Labrador, M. Ed Byrne.
"I feel that the EFP Program is a positive step in that direction."
Je suis convaincu que le PEF est un pas dans cette direction, dit-il.
"The provincial and territorial EFP programs each have their own unique strengths that have already attracted several major buyers and have since been implemented as the environmental component within their sustainable sourcing programs," said Paul Watson, Alberta EFP Program Director.
Chacun des programmes PEF des provinces et territoires exploite ses propres forces et attire déjà plusieurs acheteurs importants qui l'ont intégré comme composante environnementale à leurs programmes de sources d'approvisionnement durable, affirme Paul Watson, directeur du programme PEF pour l'Alberta.
The credibility of the EFP program has already attracted several major buyers.
Bryan agrees that creating awareness is one of the most important benefits of the EFP program.
Bryan convient que l'un des plus importants bénéfices du programme PEF est la sensibilisation.
Producers who have completed the EFP program receive a farm gate sign recognizing their participation.
Les producteurs qui ont élaboré un PEF se voient remettre un panneau de reconnaissance qu'ils installent à l'entrée de leur ferme.
The province is assisting in EFP program design, workshop facilitator training, communication activities and in the selection and detailing of beneficial management practices.
Elle contribue également à la conception du programme des PEF, à la formation des animateurs d'ateliers, aux activités de communication de même qu'à la sélection et à la description détaillée des pratiques de gestion bénéfiques.
For example, every province in the country has established an EFP program, environmental farm plan program, that they felt best fit to meet the needs of their industry, often in partnership with those industry stakeholders.
Ainsi, chaque province du pays s'est dotée d'un programme de planification environnementale à la ferme qui répond aux besoins de son industrie, souvent en partenariat avec les représentants de cette industrie.
The EFP program establishes principles of environmental action and supports farmers to take actions that reduce the environmental risks (OSCIA, 2005).
L'Initiative établit les principes d'intervention en environnement et soutient les agriculteurs dans leurs interventions visant à réduire les risques pour l'environnement (OSCIA, 2005).
It is anticipated that the EFP program will be available to Ontario farmers in 2005.
Il est prévu que le programme PEF sera offert aux agriculteurs de l'Ontario en 2005.