Welsh farmers feel the flawed EID system amounts to a stealth tax.
Certain third countries have already established rules allowing advanced EID technologies.
Certains pays tiers ont déjà mis en place des réglementations permettant le recours à des technologies de pointe en matière d'identification électronique.
The use of EID systems would also improve the management of certain direct payments to farmers.
Le recours à des systèmes d'identification électronique améliorerait également la gestion de certains paiements directs versés aux agriculteurs.
It is only when considering regulatory and business benefits together that EID is likely to be accepted by the actors.
L'identification électronique ne sera probablement acceptée par les parties prenantes qu'au vu de ses avantages réglementaires et économiques.
Making EID mandatory throughout the Union may have economically adverse effects on certain operators.
Rendre l'identification électronique obligatoire dans l'Union pourrait avoir des répercussions économiques néfastes sur certains opérateurs.
Can the Commission explain how it proposes to resolve these problems before the introduction of the EID equipment?
La Commission peut-elle expliquer comment elle se propose de résoudre ces problèmes avant l'introduction des équipements d'identification électronique?
Subject: Possibility of postponement of implementation of sheep EID in Wales and UK
Objet: Possibilité de reporter la mise en application du système d'identification électronique des moutons au pays de Galles et au Royaume-Uni
I will come back here with the rest of my family after EID.
Je reviendrai ici avec le reste de ma famille après EID.
Another EID includes a uniformly spaced set of pads on the surface.
Un autre dispositif d'interconnexion électrique comprend un ensemble uniformément espacé de plages de connexion à la surface.
A single EID is assigned to each purchase, and can cover multiple licenses.
Un seul EID est attribué à chaque achat et peut contenir plusieurs licences.
However, EID is not a panacea.
L'IEA n'est cependant pas la solution universelle.