A new act will introduce more stringent ELVs for this source category.
Une nouvelle loi prévoira des VLE plus rigoureuses pour cette catégorie de sources.
One country reported using ELVs to limit the consumption of products containing solvents.
Un pays a dit utiliser des VLE pour limiter la consommation de produits contenant des solvants.
All ELVs shall be transferred to authorised treatment facilities.
Tous les VHU devront être transférés aux services de traitement autorisés.
RFM has two mobile presses for ELVs and scrap metal to be densified before transport.
RFM possède deux presses mobiles pour les VHU et les rebuts de métaux qui doivent être densifiés avant le transport.
Inclusion of ELVs in the national legislation.
For diesel engines the ELVs are proposed by taking into account the capacity of the engine.
It reflects the national policies and stipulates the ELVs for large combustion plant.
Conformément aux orientations politiques nationales, il fixe les VLE pour les grandes installations de combustion.
Strategies include air quality standards and ELVs.
Les stratégies comprennent des normes relatives à la qualité de l'air et des VLE.
Through an annual audit, there is an evaluation of the application of ELVs.
Une évaluation annuelle permet d'examiner l'application des VLE.
Existing plants must be retrofitted within five years after the entry into force of ELVs.
Celles-ci doivent être mises en conformité dans les cinq années suivant l'entrée en vigueur des VLE.
Agriculture was the most complicated sector for applying ELVs.
L'agriculture était le secteur où l'application de VLE était la plus complexe.
calculation methods for the assessment of the ELVs,
les méthodes de calcul pour l'évaluation des VLE,
Timescales or a transition period for introduction of ELVs would be identified in both laws.
Des délais ou une période de transition pour l'introduction des VLE seraient indiqués dans les deux lois.