The new ENPI financial instrument is intended to support this.
Le nouvel instrument financier IEVP doit soutenir cette évolution.
The ENPI can also finance investments and microprojects.
L'IEVP peut également porter sur des investissements ou des microprojets.
The cross-border co-operation programmes funded under the ENPI play a key role here.
Les programmes de coopération transfrontalière financés au titre de l'IEVP jouent ici un rôle essentiel.
There are also a certain number of thematic programmes with global scope from which the ENPI countries can benefit.
Il existe aussi un certain nombre de programmes thématiques avec une étendue globale dont les pays IEVP peuvent bénéficier.
Are you sufficiently well informed about what the ENPI financial instrument has to offer?
Êtes-vous suffisamment informé sur les possibilités qu'offre l'instrument financier IEVP?
Better coordination of the two policies will be helped by their being funded from the same source, the ENPI.
Le fait que les deux politiques soient financées par un même instrument, l'IEVP, contribue à renforcer leur coordination.
There is also a lack of coherence between the implementation provisions of the ENPI and other external action instruments.
On observe également un manque de cohérence entre les dispositions d'application de l'IEVP et d'autres instruments d'action extérieure.
In a way, they have been transmission belts for the political and economic reforms that we seek to encourage through the ENPI.
Dans un sens, elles servent de courroies de transmission pour les réformes politiques et économiques que nous cherchons à encourager via l'IEVP.
The audit examined whether the ENPI had been successfully launched there and was achieving results.
L'audit visait à apprécier si l'IEVP avait été mis en place avec succès dans cette région et s'il produisait des résultats.
Funds are also allocated to the two ENPI regions and regional and cross-border initiatives and mechanisms.
Des crédits sont également affectés aux deux régions IEVP, ainsi qu'aux initiatives et mécanismes régionaux et transfrontaliers.
In addition, the ENPI can provide support to electoral observation and post-crisis missions and to disaster preparedness.
En outre, l'IEVP peut fournir un appui aux missions d'observation électorale, aux post-crises et à la préparation aux catastrophes.
It concerns both land and maritime borders, even if geographical eligibility is defined by the ENPI.
Elle concerne autant les frontières terrestres que les frontières maritimes, même si l'éligibilité géographique est définie par l'IEVP.
The ENPI therefore supports cross-border contacts and co-operation between local and regional actors and civil society.
L'IEVP soutient donc les contacts et la coopération transfrontaliers entre les acteurs locaux et régionaux et la société civile.