The tests at the ENT specialist confirmed that his sense of hearing was normal.
Les tests chez l'ORL ont confirmé que son sens de l'ouïe était normal.
Consulting an ENT was vital for understanding her deviated septum diagnosis.
Consulter un ORL était crucial pour comprendre son diagnostic de cloison nasale déviée.
These drops help soften the earwax before it's cleaned out by the ENT specialist.
Cette goutte permet de ramollir la cire d'oreille avant le nettoyage chez l'ORL.
The ENT specialist explained that his large nose was due to a cartilage deformity.
L'ORL a expliqué que son gros nez provenait d'une déformation du cartilage.
The ENT specialist suggested several gentle ways to clear out the ears.
Le spécialiste ORL m'a proposé plusieurs méthodes pour déboucher les oreilles en douceur.
Neurologists already know this as do the majority of ENT specialists.
Les neurologues connaissent tout cela ainsi que la grande majorité des ORL.
An ENT specialist must be consulted if the symptoms described are experienced.
Un médecin ORL doit être consulté si les symptômes décrits sont ressentis.
Its efficacy and tolerance have been proven under ENT control.
Son efficacité et sa tolérance ont été prouvées sous contrôle ORL.
The procedure can be performed only by an ENT doctor.
La procédure ne peut être effectuée que par un médecin ORL.
You see, he was the leading ENT specialist then.
Vous voyez, c'était le meilleur ORL à l'époque.
Such blend actually provides a pronounced healing affinity in the ENT sphere.
Un tel mélange conférera une affinité prononcée dans la sphère ORL.
In the people he is often called an ENT doctor.
Dans les gens, il est souvent appelé un médecin ORL.
The ENT specialist noticed a deformity of the nose that was causing nighttime breathing problems.
Le spécialiste ORL a remarqué une déformation nasale responsable des difficultés respiratoires nocturnes.