In comparison to ESWL, however, it is much more invasive and also involves a higher risk of complications.
Par rapport à la LEC cependant, elle est plus invasive et présente un risque de complications plus important.
Before and after ESWL, oral bile salt therapy is advisable to dissolve fragments of stones that remain.
Avant et après la LEC, il est conseillé de traiter les sels biliaires par voie orale pour dissoudre les fragments de calculs restants.
This "a-la-carte" service enables hospitals to rent a Sonolith lithotripter for a day or more and to treat the patients scheduled for ESWL treatment.
Ce service à la carte permet aux hôpitaux de louer un lithotriteur pour une journée ou plus et de traiter les patients programmés pour une lithotritie extracorporelle.
This "a-la-carte" service offers hospitals to rent a Sonolith lithotripter for a day or more to treat patients scheduled for ESWL treatment.
Ce service "à-la-carte" propose aux établissements hospitaliers et cliniques de louer un lithotriteur Sonolith pour une journée ou plus afin de traiter les patients programmés pour une lithotritie extracorporelle.
No difference in success rate was observed according to the cumulative energy delivered or according to the duration of ESWL sessions.
Il n'existe pas de différence de résultat en fonction du cumul d'énergie délivrée, ni en fonction de la durée des séances de LEC.
Three failures of ESWL were treated by ureteroscopy in 2 cases and surgery in 1 case.
Trois échecs de LEC ont fait l'objet dans 2 cas d'une urétéroscopie et dans 1 cas d'une chirurgie.
The complete success rate was 75%, with a 64% success rate after a single ESWL session.
Le taux de succès complets a été de 75% dont 64% après une seule séance de LEC.
Residual stones, observed in 23 patients, were successfully treated by extracorporeal shock-wave lithotripsy (ESWL) in 79% of cases.
Les calculs résiduels rencontrés chez 23 patients sont traités avec succès par lithotripsie extracorporelle (LEC) dans 79% des cas.
Twelve patients (67%) were subsequently treated by ureteroscopy (n=4) or ESWL (n=11).
Douze patients (67%) ont fait l'objet d'un traitement ultérieur par urétéroscopie (n=4) ou LEC (n=11).
In 16 cases (89%), an additional extracorporeal shock-wave lithotripsy (ESWL) session was performed immediately after the endoscopic procedure.
Dans 16 cas (89%), une séance complémentaire de lithotritie extra-corporelle (LEC) piézo-électrique a été pratiquée au décours immédiat de l'acte endoscopique.
In 59% of cases, ureteroscopy was used after failure of other treatment (ESWL in 70% of cases).
Dans 51 % des cas, elle était utilisée après échec des autres traitements (LEC dans 70 % des cas).
Sucess rate was influenced by stone size in the ESWL group but not in the ureteroscopy group.
Le taux de succès a été influencé par le volume du calcul dans le groupe traité par LEC, mais non chez le groupe traité par urétéroscopie.
Successful treatment was defined by stone fragmentation on the plain abdominal x-ray at 24 hours associated with resolution of pain after only one ESWL session.
Le succès thérapeutique a été défini par la fragmentation du calcul sur l'ASP à 24 heures associé à l'arrêt de la symptomatologie douloureuse après une seule séance de LEC.