Pour en savoir plus sur l'événement, visitez la page LEC.
Learn more about the event by visiting the LEC page.
Les junglers du LEC ont prouvé que tout peut marcher dans la jungle.
The LEC's junglers have proven that anything goes in the jungle.
Au contraire, les producteurs fournissent du LEC aux transformateurs de leur plein gré.
Rather, producers provide CEM to processors of their own volition.
Assurément, les producteurs décident par eux-mêmes de vendre ou non du LEC, et à quel moment.
Certainly, producers decide for themselves whether and when to sell CEM.
Par rapport à la LEC cependant, elle est plus invasive et présente un risque de complications plus important.
In comparison to ESWL, however, it is much more invasive and also involves a higher risk of complications.
Plusieurs LEC ont ensuite volontairement opté pour la méthode du prix plafond.
Subsequently, several other LECs have voluntarily shifted to price caps.
Nous espérons apporter au LEC une équipe fraîche et différente.
We hope to bring to the LEC a fresh and different team.
Ces deux équipes ont insufflé une nouvelle vie au LEC.
These two teams breathed some fresh life into the LEC.
Nous avons là un très gros indice dans la définition de LEC.
We get a big hint from the definition of LEC.
Chez LEC, nous innovons constamment dans nos techniques de pilotage.
At LEC, we are constantly improving our innovative control systems.
Votre licence LEC est pour un seul ordinateur.
Your LEC license is for a single computer.
Chaque fois que vous venez assister au LEC, vous recevez un tampon.
You get a guaranteed stamp for every visit to LEC.
Chez LEC, nous faisons le choix du réalisme.
At LEC, we have chosen realism.
