The overarching EU directive lays down common rules on consumer protection.
The purpose of this EU directive is to harmonize safety rules.
They can, therefore, only accept technical provisions which are in line with those of the EU directive.
Ils ne peuvent donc accepter que des prescriptions techniques conformes à celles énoncées dans cette directive.
The EU directive on fertilizers does not, however, stipulate limits for cadmium content, and that is the problem.
La directive sur les engrais ne définit cependant pas de valeurs limites pour les teneurs en cadmium, ce qui pose problème.
The unit also polices the implementation of the EU directive on toys.
Is there an EU directive dealing with this matter?
This EU directive is intended to harmonise competition rules across all member countries.
Cette directive européenne vise à harmoniser les règles de concurrence entre tous les pays membres.
EU directive governing the recycling and return of electrical and electronic equipment.
Directive européenne sur le recyclage et la reprise des appareils électriques et électroniques.
When this EU directive comes into force, banks will have to strengthen customer protection.
Quand cette directive européenne entrera en application, les banques devront renforcer la protection des clients.
The proposed EU directive lays down very strict targets for the energy efficiency of buildings.
La directive européenne proposée prévoit des objectifs très stricts en matière d'efficacité énergétique des bâtiments.
A new EU directive could legalize the use of drones in urban areas.
Une nouvelle directive européenne pourrait rendre légal l'usage de drones dans les zones urbaines.
Growing transgenic crops in secret locations contravenes the EU directive.
La plantation de cultures transgéniques sur des sites secrets enfreint la directive européenne.
An EU directive sets clear targets for recycling household and industrial waste.
Une directive européenne fixe des objectifs clairs en matière de recyclage des déchets ménagers et industriels.