Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Each aligner
Vertaling van "Each aligner" in Frans
chaque gouttière
chaque aligneur
chaque aligner
chaque coquille
The tooth movement is incorporated into the aligners, so that each aligner is slightly different from the previous one.
Le mouvement des dents est incorporé dans les gouttières, de sorte que chaque gouttière est légèrement différente de la précédente.
As you replace each aligner by the following one of the series, your teeth move gradually, week after week, until they reach the final position.
Comme il faut remplacer chaque gouttière par la suivante de la série, vos dents bougent petit à petit, semaine après semaine, jusqu'à ce qu'elles atteignent la position finale.
From the digital impression of the teeth, each aligner is manufactured in our laboratory by experienced technicians.
A partir de l'empreinte numérique des dents, chaque aligneur est fabriqué dans notre laboratoire par des techniciens expérimentés.
As you replace each aligner with the next, your teeth will begin to move gradually - week-by-week until the final alignment prescribed is attained.
En remplaçant chaque aligneur avec le suivant, les dents commenceront à bouger peu à peu, de semaine en semaine jusqu'à l'alignement final prescrit.
You wear each aligner for about two weeks before moving on to the next.
Vous portez chaque aligner pendant deux semaines environ, avant de passer au suivant.
Unlike traditional braces, Invisalign treatment not only controls the amount of movement that each aligner delivers, but also the timing of the movement.
Contrairement aux bagues traditionnelles, le traitement Invisalign contrôle non seulement le mouvement pour chaque aligner, mais également sa vitesse.
Each aligner is individually manufactured for your teeth, and your teeth only.
Chaque gouttière est fabriquée individuellement et sur mesure pour vos dents.
Each aligner must be worn on average 22 hours a day, which means that you remove it only to eat, drink and brush your teeth.
Chaque gouttière devra être portée en moyenne 22 heures par jour, ce qui veut dire que vous l'enlèverez seulement pour manger, boire, et vous brosser les dents.
Each aligner is worn for a specific time period and then replaced with the next one.
Chaque aligneur est porté pendant une période définie, puis remplacé par le suivant.
Each aligner is slightly different from the last, gradually moving your teeth towards the final desired position.
Chaque aligner est légèrement différent, déplaçant progressivement vos dents jusqu'à la position finale voulue.
Each aligner is checked and manually finished to guarantee the maximal comfort for the patient.
Chaque aligneur est contrôlé et fini manuellement pour garantir le confort maximal pour le patient.
Each aligner is worn sequentially by the patient to produce extensive tooth movements in both upper and lower arches.
Chaque gouttière dans la série est portée successivement par le patient afin de produire un mouvement total important des dents dans les mâchoires supérieure et inférieure.
Each aligner is precisely calibrated and manufactured to fit your mouth at each stage of the treatment plan.
Chaque aligneur est précisément calibré et fabriqué pour s'adapter à votre bouche à chaque étape du plan de traitement.
Synoniemen voor Each aligner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 49 ms.
