We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each aligner
Vous portez chaque aligner pendant deux semaines environ, avant de passer au suivant.
You wear each aligner for about two weeks before moving on to the next.
Chaque aligner doit être porté pendant deux semaines environ avant d'être remplacé par le suivant dans la série, jusqu'à ce que vos dents aient atteint leur position finale.
As you replace each aligner with the next in the series, your teeth will move little by little, week by week - until they have straightened to the their final position.
Chaque aligner est légèrement différent, déplaçant progressivement vos dents jusqu'à la position finale voulue.
Each aligner is slightly different from the last, gradually moving your teeth towards the final desired position.
Chaque aligner doit être porté pendant deux à trois semaines environ avant d'être remplacé par le suivant dans la série, jusqu'à ce que les dents aient atteint leur position finale.
Each aligner is worn for about two weeks before being replaced by the next in the series until the final position of your teeth is achieved.
Contrairement aux bagues traditionnelles, le traitement Invisalign contrôle non seulement le mouvement pour chaque aligner, mais également sa vitesse.
Unlike traditional braces, Invisalign treatment not only controls the amount of movement that each aligner delivers, but also the timing of the movement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
