Each module was, of course, developed in close cooperation with end-users.
Naturellement, chaque module a été développé en coopération étroite avec les utilisateurs.
Each module then proposes specific fields and options.
Ensuite, chaque module propose des champs et des options spécifiques.
Each module should define its own namespace to minimize conflicts.
Chaque module devrait définir son propre espace de noms pour minimiser les conflits.
Each module had its own namespace to maintain clean architecture.
Chaque module avait son propre espace de noms pour maintenir une architecture propre.
Each module may be taken online followed by an examination.
Chaque module peut être suivi en ligne et se termine par examen.
Each module is made of qualitative plastic, and walls are combed.
Chaque module est fait de plastique de qualité et les murs sont peignés.
Each module has been designed to meet the exacting industrial need.
Chaque module a été pensé pour répondre au juste besoin industriel.
Each module itself is positioned depending on the desired photometric distribution.
Chaque module est lui-même orienté en fonction de la distribution photométrique souhaitée.
Each module in this course works independently to make gradual learning easier.
Chaque module de ce cours fonctionne de manière détachée pour faciliter la compréhension progressive.
Each module receiving such information then transmits it other modules.
Chaque module recevant ces informations les transmet alors à d'autres véhicules.
Each module will include interactive discussions between participants and trainers.
Chaque module prévoira des débats interactifs entre les participants et les formateurs.
Each module consists of hands-on training facilitated by experienced building professionals.
Chaque module comporte une formation pratique facilitée par des professionnels du bâtiment expérimentés.
Each module contains a series of lessons on many different topics.
Chaque module renferme une série de leçons sur différents sujets.