Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
El Fasher
Vertaling van "El Fasher" in Frans
Some live in small communities of internally displaced persons nearby, while others travel long distances from larger camps in El Fasher.
Certains vivent dans de petites communautés de déplacés situées à proximité, tandis que d'autres font le long trajet à partir de camps plus importants à Al-Fasher.
Many choose to remain in camps for internally displaced persons in and around El Fasher, where they receive education for their children and food from the international community.
Bon nombre d'entre eux préfèrent rester dans les camps de déplacés à Al-Fasher et aux alentours, où leurs enfants reçoivent une éducation et où ils ont des vivres fournis par la communauté internationale.
Having been stripped of all their belongings and subjected to intimidation and ill-treatment, the pilgrims were then bundled into a car heading in the direction of El Fasher.
Dépouillés de tous leurs biens et soumis à des intimidations et à de mauvais traitements, les pèlerins ont ensuite été entassés dans un véhicule qui roulait en direction d'El Facher.
According to the El Fasher logbook, the aircraft had arrived from Khartoum.
D'après les notes du registre de l'aéroport d'El Facher, il venait de Khartoum.
Ammunition storage at El Fasher airport 22
Stockage de munitions à l'aéroport d'Al Fasher
Routine ammunition storage by the Sudanese Armed Forces at El Fasher airport in support of their air operations was identified.
Il a aussi constaté que les forces armées soudanaises stockaient systématiquement des munitions à l'aéroport d'Al Fasher pour appuyer leurs opérations aériennes.
The accused were found guilty by the El Fasher court of, inter alia, murder and waging war against the State.
Ils ont été jugés coupables par le tribunal d'Al-Fasher de meurtre et de guerre civile.
UNAMID also provided support to government police in the rehabilitation of weapons storage facilities in El Fasher.
Enfin, elle a aidé la police soudanaise à remettre en état les installations de stockage d'armes à Al-Fasher.
Support was provided to Government police through the refurbishment of three weapons and ammunition storage facilities in El Fasher.
La mission a prêté son concours à la police gouvernementale en procédant à la remise en état de trois installations de stockage d'armes et de munitions à Al-Fasher.
Support was also provided to the Government police in El Fasher to rehabilitate its weapons storage facilities.
Un appui a été également fourni à la police gouvernementale à Al-Fasher pour la remise en état de son armurerie.
They were reportedly transferred to El Fasher and kept in NISS custody.
Ils auraient été transférés à Al-Fasher et placés en détention dans les locaux du NISS.
UNAMID strongly urged the officers at the facility to refer the cases to a competent court in El Fasher.
La MINUAD a exhorté les responsables de ces locaux à faire juger les prévenus par un tribunal compétent d'Al-Fasher.
Restrictions on movement by road from El Fasher to El Daein, for example, heavily affected humanitarian aid.
Ainsi, les limitations à la circulation sur la route entre Al-Fasher et El Daein ont eu de fortes répercussions sur l'aide humanitaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor El Fasher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 609. Exact: 609. Verstreken tijd: 51 ms.
