Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Al-Fasher
Vertaling van "Al-Fasher" in Engels
El Fasher
El-Fasher
Certains vivent dans de petites communautés de déplacés situées à proximité, tandis que d'autres font le long trajet à partir de camps plus importants à Al-Fasher.
Some live in small communities of internally displaced persons nearby, while others travel long distances from larger camps in El Fasher.
Bon nombre d'entre eux préfèrent rester dans les camps de déplacés à Al-Fasher et aux alentours, où leurs enfants reçoivent une éducation et où ils ont des vivres fournis par la communauté internationale.
Many choose to remain in camps for internally displaced persons in and around El Fasher, where they receive education for their children and food from the international community.
À la fin de l'exercice, l'Opération attendait qu'on lui propose un terrain convenable pour y construire le terminal principal, les voies de circulation et les aires de trafic de l'aéroport d'Al-Fasher.
At the end of the period, the Operation was awaiting provision of suitable land for the construction of the main terminal, taxiway and aprons at El-Fasher airport.
Construction d'un entrepôt en dur (maçonnerie) à Al-Fasher, quartier général de la mission et état-major de secteur au Darfour
Construction of one hard-walled masonry supply warehouse at El-Fasher, Mission headquarters and sector headquarters, Darfur
L'un des accusés a été acquitté et un des mineurs a été envoyé à la maison de redressement d'Al-Fasher.
One of the defendants was acquitted and one minor was sent to the reformatory in El Fasher.
Fourniture d'espaces de bureau en préfabriqué dans les supercamps d'Al-Fasher pour accueillir 300 membres du personnel transférés des complexes A et B
Provision of prefabricated office accommodation in the supercamp in El Fasher to relocate 300 staff from compounds A and B
Le tribunal d'Al-Fasher a relâché l'auteur présumé du crime faute de preuves suffisantes à l'encontre de l'accusé et l'affaire a été classée
The El Fasher court released the alleged perpetrator owing to a lack of sufficient proof associating the accused with the incident, and the case was closed
La photo 36 est extraite de cette vidéo et montre que le drone était actionné par des personnels militaires en uniforme à partir de l'aéroport d'Al-Fasher.
Photo 36 is an out-take of this video and shows that the UAV was operated by military uniformed personnel from El Fasher airport.
À cet effet, elle a l'intention de convoquer une conférence préparatoire destinée à l'ensemble des parties prenantes à Al-Fasher du 10 au 12 juillet.
To this end, it intends to convene a preparatory conference for all stakeholders in El Fasher from 10 to 12 July.
Ils ont été jugés coupables par le tribunal d'Al-Fasher de meurtre et de guerre civile.
The accused were found guilty by the El Fasher court of, inter alia, murder and waging war against the State.
Le 6 avril, la milice a pillé le marché d'Al-Fasher, faisant un mort et cinq blessés civils.
El Fasher market was looted by the militia on 6 April, resulting in one civilian death and five injured.
Ces nouveaux groupes seront synchronisés avec les structures existantes à Al-Fasher et à Nyala afin de produire de l'électricité à moindre coût et de contribuer à réduire la consommation de carburants et lubrifiants.
The new generators will be synchronized with the existing structures in El Fasher and Nyala to produce electricity on a more economical scale and contribute to a reduction in fuel and lubricant consumption.
Les membres du Groupe ont également constaté que de nouveaux hangars avaient été construits à l'intérieur du périmètre militaire de l'aéroport d'Al-Fasher pour abriter les nouveaux équipements militaires et ce qui semble être le véhicule de commande.
It was also noted by Panel members that additional hangars had been constructed within the military section of El Fasher airport to house the new military hardware, complete with a suspected control vehicle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Al-Fasher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 46 ms.
