End-user support must be able to solve problems from any location.
Le support utilisateur final doit être capable de résoudre les problèmes depuis n'importe quel endroit.
End-user messaging applications can be also distributed and deployed with pre-installed settings and options that reduces an overall time of software setup.
Les applications de messagerie utilisateur final peuvent également être distribuées et déployées avec des paramètres pré-installés et des options qui réduisent le temps total de configuration du logiciel.
End-user consultation might be included in the carry-over decisions.
End-user protection should be adequate and consistent across all payment systems.
La protection des utilisateurs finals sera adéquate et uniforme entre tous les systèmes de paiements.
End-user training is delivered online and on-site for all services and devices.
La formation des utilisateurs finaux peut être dispensée en ligne ou sur site pour tous les services et équipements.
End-user - the final or ultimate user of the item.
Utilisateur final - l'utilisateur ultime du bien.
End-user: local authorities, but also businesses and academia
Utilisateur final: autorités locales, mais aussi entreprises et universités
End-user data could be verified by periodic monitoring of antimicrobial use by producers and veterinarians.
On pourrait vérifier les données des utilisateurs finaux en surveillant périodiquement l'utilisation d'antimicrobiens par les producteurs et les vétérinaires.
This is set forth in the applicable product specifications and installation materials which the End-user must conform with.
Ce point est expliqué dans les spécifications applicables au produit et dans les documents d'installation que l'Utilisateur final devra respecter.
End-user certification and verification, including standardization
Certification et vérification des utilisateurs finaux, y compris l'uniformisation
End-user messaging applications can be also distributed and deployed with pre-installed settings and options that reduces an overall time of software setup.
Applications de messagerie des utilisateurs finaux peuvent également être distribuées et déployées avec des paramètres et des options pré-installés qui réduit un temps global de la configuration du logiciel.
End-user spam notification messages (if they're enabled by your administrator).
Les messages de notification de courrier indésirable pour les utilisateurs finaux (s'ils sont activés par votre administrateur).
for development staff End-user training in both official languages.