While Energex maintained that this facility was idled because of the low prices of the subject goods, there was some suggestion that the poor performance of export sales also played a role in this decision.
Energex soutient que l'arrêt de cette usine a été motivé par les faibles prix des marchandises en question, mais a également indiqué que l'anémie des ventes à l'exportation a également joué un rôle dans cette décision.
The Super Energex formula is designed to bring a quick energizing effect to start the day, as well as a long-term revitalizing effect to help fight fatigue and stress all...
20 ampoules La formule Super Energex est conçue pour procurer une action énergisante rapide pour démarrer la journée, de même qu'une action revitalisante de longue durée pour combattre la fatigue et le...
The witness for Energex submitted that, with the US order in place, if the finding is permitted to expire, the subject goods will be diverted to Canada by importers taking advantage of the strength of the Canadian oil sands production.
Le témoin d'Energex soutient que si les conclusions sont annulées, les marchandises en question seront détournées vers la Canada par les importateurs tirant profit de la vigueur de la production canadienne de sables bitumineux en raison de l'ordonnance en vigueur aux États-Unis76.
During final argument, counsel for Welded Tube and Energex suggested that the Tribunal should take into account the fact that importers and foreign producers of the subject goods did not participate in the expiry review.
Dans sa plaidoirie finale, le conseiller juridique de Welded Tube et d'Energex a soutenu que le Tribunal devait tenir compte du fait que les importateurs et les producteurs étrangers des marchandises en question n'ont pas pris part au réexamen relatif à l'expiration7.
The 2006 winner, Energex & Fast and Furious, was in the top five for a long time before dropping back to 8th across the line.
Le vainqueur 2006, Energex & Fast and Furious, a longtemps figuré dans les 5 premiers avant de chuter pour terminer à la 8ème place.
A joint case brief was also submitted on behalf of Welded Tube and Energex arguing that the dumping and subsidizing of the subject goods would continue should the Tribunal's finding be rescinded.
Un mémoire commun a aussi été déposé pour le compte de Welded Tube et Energex soutenant que le dumping et le subventionnement des marchandises en cause se poursuivraient au cas où les conclusions du Tribunal seraient annulées.
Energex produces ERW OCTG by the stretch-reduction method.
Energex produit des FTPP en combinant le SRE à un laminoir étireur-réducteur.
The forecasts by Spears & Associates and PSAC were corroborated by testimony of the witness for Energex, who expects continued growth in the oil sands market in Western Canada and a continuous stream of activity going into 2013 to 2015.71
Les prévisions de Spears & Associates et de la PSAC ont été confirmées par le témoin d'Energex, qui s'attend à une croissance continue du marché des sables bitumineux dans l'Ouest canadien et à un flux continu d'activités de 2013 à 201571.
Energex and Welded Tube noted that MBR reports demonstrate that Chinese OCTG pricing is consistently below that of other markets.
Energex et Welded Tube font remarquer que les rapports de MBR démontrent que les prix des FTPP établis par la Chine sont constamment inférieurs à ceux des autres marchés.
In terms of the development, in the first request for proposals in Quebec, the company that won the bulk of the contracts under that is a partnership of a Quebec-based company, Energex, and an Alberta-based company, TransCanada Energy.
Pour ce qui est du développement, à l'issue du premier appel d'offres émis par le Québec, la majorité des contrats ont été octroyés à un partenariat réunissant une entreprise basée au Québec, Energex, et une autre de l'Alberta, TransCanada Energy.
Counsel for Energex Tube, Atlas Tube and Welded Tube provided a joint case brief on behalf of these producers.
L'avocat d'Energex Tube, d'Atlas Tube et de Welded Tube a fourni un mémoire commun pour le compte de ces producteurs.
Lakeside was subsequently purchased by JMC Steel Group and rebranded as Energex Tube, a division of JMC Steel, in March of 2012.
Lakeside a par la suite été achetée par JMC Steel Group et rebaptisée Energex Tube, une division de JMC Steel, en mars 2012.
Energex 2008 has the motto "Energy for Human Development and the Protection of the Environment".
Energex 2008 aura pour thème "l'énergie pour le développement humain et la protection de l'environnement".