I wish you every success in managing the Accredited Examiner Program and issuing Restricted Operator Certificates (Maritime) on behalf of the Minister of Industry. Yours truly,
Je vous souhaite tout le succès pour la gestion du programme des examinateurs accrédités et la délivrance des certificats restreints d'opérateur radio (compétence maritime) au nom du ministre de l'Industrie.
Therefore, the department will continue to support the accredited examiner program.
In order to mitigate administrative expenses, such as training and monitoring of pilot examiners while providing the necessary due diligence of a large cadre of examiners, the Pilot Examiner Program continues to require the justification of need to provide services on behalf of the Minister.
Afin de réduire les dépenses administratives, telles que la formation et le contrôle périodique des pilotes-examinateurs en fournissant la diligence nécessaire d'un grand cadre d'examinateurs, le Programme de pilote-examinateur continue d'exiger la justification du besoin de fournir des services au nom du Ministre.
ensure that the PE is aware of changes to the Pilot Examiner Program
"Superintendent/TTL" may be substituted by the title of the person responsible for examiner accreditation and implementation of the Pilot Examiner Program at the regional level.
L'expression « Surintendant/CET » est la personne responsable de l'accréditation des examinateurs et de la mise en œuvre du Programme du pilote-examinateur au niveau régional.
It is Transport Canada's policy within the Pilot Examiner Program that examiners should do their best not to intimidate the candidates.
La politique de Transports Canada, dans le cadre du Programme de pilote-examinateur, stipule que les examinateurs doivent s'efforcer de ne pas intimider les candidats.
The Centre is intended to streamline and improve the delivery of Professional Radio Operator Certificates and the Accredited Examiner Program across Canada.
Le Centre vise à rationaliser et améliorer la délivrance de certificats professionnels d'opérateur radio et la prestation du Programme d'examinateurs accrédités dans l'ensemble du Canada.
It's only being sold at lesser colleges with a specialized medical examiner program.
Il ne sera vendu qu'à quelques facultés avec un programme spécialisé de médecine légale,
It is also necessary to periodically perform audits to ensure that the Department has relevant, current and credible information on the effectiveness of the accredited examiner program.
Le Ministère doit aussi effectuer des vérifications périodiques pour s'assurer d'avoir en main des données pertinentes et crédibles concernant l'efficacité du programme d'examinateurs accrédités.