Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples paper
Vertaling van "Examples paper" in Frans
note sur les Exemples
document Exemples
document sur les Exemples
document contenant les Exemples
note Exemples
communication sur les Exemples
The delegation also supported the continued examination of the Examples paper.
La délégation appuyait aussi la poursuite de l'examen de la note sur les Exemples.
They reiterated their support for continuing work on the basis of the Examples paper.
La délégation canadienne a réaffirmé son appui en faveur de la poursuite des travaux sur la base de la note sur les Exemples.
Thirdly, the representative proposed that measures from the Examples paper on which a common understanding had been reached should also be included.
En troisième lieu, le représentant a proposé que soient incluses les mesures du document Exemples sur lesquelles une concordance de vues avait été obtenue.
Her delegation wished to retain recognition measures within the Examples paper, in order to relate them to licensing requirements in terms of creating disciplines.
Sa délégation souhaitait que les mesures relatives à la reconnaissance soient maintenues dans le document Exemples, afin qu'un rapport soit établi entre elles et les prescriptions en matière de licences, lors de la création de disciplines.
Further discussion was required, and the Examples paper provided this opportunity.
Un débat plus approfondi s'avérait nécessaire, et le document sur les Exemples fournissait l'occasion de le faire.
The representative of Canada supported the discussion of specific measures, especially those contained in the Examples paper, and suggested that it be made a separate sub-item on the agenda.
La représentante du Canada était favorable à l'examen des mesures spécifiques, en particulier de celles figurant dans le document sur les Exemples, et elle a proposé d'en faire un sous-point distinct de l'ordre du jour.
The delegation reiterated their intention to make a submission, stating they would likely further elaborate on elements in the Examples paper.
Elle a réitéré son intention de présenter une communication dans laquelle elle donnerait davantage de précisions sur les éléments visés dans la note sur les Exemples.
He recalled that some delegations had said that the measures contained in the Examples paper could be tested against the current proposals.
Il a rappelé que certaines délégations avaient dit que les mesures contenues dans la note sur les Exemples pouvaient être examinées par rapport aux propositions actuelles.
They also advocated continued examination, via the Examples paper, of the types of measures for which disciplines might be developed.
Elle a également prôné la poursuite de l'examen, à travers la note sur les Exemples, des types de mesures pour lesquelles on pourrait élaborer des disciplines.
In this regard, if the work examined elements that would form the basis for future disciplines, it would be worth re-visiting the examples and engage in a more active discussion of the Examples paper.
À cet égard, si, au cours des travaux, des éléments susceptibles de constituer la base de futures disciplines étaient analysés, il serait intéressant de réexaminer les exemples et d'engager un débat plus intense sur le document Exemples.
Rather than having a separate agenda item, they suggested that measures from the Examples paper could be used in discussing the proposals for disciplines.
Plutôt que de leur consacrer un point distinct de l'ordre du jour, le Japon proposait que les mesures tirées de la note sur les Exemples soient utilisées dans le cadre des discussions sur les propositions de disciplines.
In the future, as more negotiating proposals were put forward, it would be useful to continue the overview, and therefore they had suggested that the matrix be added to the Examples paper.
Plus tard, à mesure que d'autres propositions de négociation seraient présentées, il serait judicieux de poursuivre l'examen, raison pour laquelle Hong Kong, Chine avait suggéré que la matrice soit intégrée à la Note sur les exemples.
The delegation of Japan agreed that the Examples paper was useful, but noted that it had already been discussed at previous meetings.
La délégation du Japon a reconnu que la note sur les Exemples était utile, mais elle a fait observer qu'elle avait déjà été examinée lors de réunions précédentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Examples paper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 58 ms.
