Expectations were thrust onto him from all sides, creating immense pressure.
Des attentes lui étaient imposées de toutes parts, créant une pression immense.
Expectations are mixed but the commitment is taken over a year.
Les attentes sont variables mais l'engagement se prend sur une année.
Expectations of key rates' cuts too high.
Les anticipations de baisse de taux directeurs sont trop élevées.
Expectations, you've got to be aware of them.
Expectations and objectives set for these technical services have also changed.
Les attentes et les objectifs fixés à ces services techniques ont aussi changé.
Expectations, uncertainties and dreams then mingle between yesterday and soon.
Attentes, incertitudes et rêves se mêlent alors entre hier et bientôt.
Expectations coming from close friends and family are often high.
Les attentes des amis proches et de la famille sont souvent très élevées.
Expectations remain very high among the population in these regions.
Les attentes restent très fortes dans la population de ces régions.
Expectations are raised, both for themselves and from others.
Les attentes sont élevées, tant pour eux-mêmes et des autres.
Expectations are framed in relation to, among other things, people values.
Les attentes sont établies en fonction, notamment, de la dimension humaine.
Expectations are high, and often these do not conform to reality.
Les attentes sont grandes et sont souvent hors de proportion.
Expectations and the level of ambition needed to be managed.
Les attentes et le niveau d'ambition devaient être gérés.
Expectations of different stakeholder groups will also be difficult to satisfy.
Les attentes des différents groupes d'intervenants seront également difficiles à satisfaire.