Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Extra-Mural Program

Vertaling van "Extra-Mural Program" in Frans

Programme extra-mural m

programme extramural

The Extra-Mural Program will remain a publicly funded, government service.

Le Programme extra-mural demeurera un service du gouvernement financé par le secteur public.

There will be no change in the services you currently receive from the Extra-Mural Program.

Il n'y aura aucun changement dans les services que vous recevez actuellement du Programme extra-mural.

In New Brunswick, the Extra-Mural Program limits home care to individuals with a New Brunswick health insurance number, a physician referral (except for rehabilitation services), an evaluated specific health need, and an illness requiring home health care.

Au Nouveau-Brunswick, le programme extramural limite l'admissibilité aux soins à domicile aux personnes ayant un numéro d'assurance-santé de la province, une recommandation d'un médecin (sauf pour les services de réadaptation), un besoin démontré par l'évaluation et une maladie nécessitant des soins

The Extra-Mural Program (EMP) has regional service delivery units administered by eight Regional Hospital Corporations.

Le programme extramural (PEM) et l'administration de ses unités régionales de prestation des services sont intégrés aux huit corporations hospitalières régionales.

Extra-Mural Program staff will continue to be available 24/7.

Le personnel du Programme extra-mural continuera d'être disponible en tout temps.

Your surgeon may refer you to the Extra-Mural Program if you need to continue to receive certain types of care at home.

Il est possible que votre chirurgien vous adresse au Programme extra-mural si vous devez continuer de recevoir certains soins à domicile.

The Extra-Mural Program continues to be a public service, funded by the provincial government, with government employees.

Le programme extra-mural continuera d'être un service public, financé par le gouvernement provincial, livré par des employés du gouvernement.

Coverage for some home health care services to persons of all ages, if eligible, through the Extra-Mural Program

Protection du Programme extra-mural pour certains soins de santé à domicile pour les personnes de tout âge qui y sont admissibles.

There will be a continued focus on providing excellent care according to the current Extra-Mural Program mandate and vision policies and standards of care.

La priorité continuera d'être la prestation de soins de qualité supérieure conformément au mandat, à la vision, aux politiques et aux normes de soins actuels du Programme extra-mural.

Self-referral - for services provided by the Extra-Mural Program, as well as for services provided by a private practice agency in the community.

Référence faite par vous-même - pour les services du Programme extra-mural et pour les services offerts par une pratique privée.

As minister of health, she played a key role in the implementation of significant social policy such as the landmark Extra-Mural Program, which provides comprehensive health care services for individuals in their homes.

En tant que ministre de la santé, elle a joué un rôle clé dans la mise en œuvre d'importantes politiques sociales, dont le célèbre Programme extra-mural qui fournit une gamme complète de services de soins de santé à domicile.

Physicians will remain essential members of the team providing your home healthcare services and the Extra-Mural Program staff will continue to work closely with your physician and other professionals involved with your care.

Les médecins seront toujours des membres essentiels de l'équipe offrant vos services de soins à domicile et le personnel du Programme extra-mural continuera de travailler de près avec votre médecin et les autres professionnels qui participent à vos soins.