Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FAC's programming
Examples with "FAC's programming" and their translation in Frans
We concluded that even at these resource levels, much of FAC's programming was episodic in nature, not well coordinated and not sufficient to enable the development of a vital critical mass.
Nous en sommes venus à la conclusion que même à ces niveaux de ressources, la plupart des programmes d'AEC étaient de nature épisodique, mal coordonnés et insuffisants pour permettre le développement d'une masse critique vitale.
There is fairly convincing anecdotal evidence that FAC's programming has had some degree of success in levering or attracting contributions from others.
Il existe des renseignements assez convaincants démontrant que les programmes d'AEC ont réussi dans une certaine mesure à contribuer à l'optimisation des ressources et à l'obtention de contributions de la part d'autres partenaires.
First, as we have noted on a number of occasions, the absence of a strategic policy and accountability framework for the totality of FAC's programming mix has impeded fostering programming synergies.
Premièrement, nous avons noté à certaines occasions que l'absence d'une politique stratégique et d'un cadre de responsabilisation pour l'ensemble de la combinaison de programmes d'AEC nuisait à la création d'une synergie entre les programmes.
Andere resultaten
The three countries visited in the course of this evaluation illustrate the variety of approaches to cultural programming in FAC.
Les trois pays visités dans le cadre de cette évaluation illustrent la diversité des approches variées pour mettre en oeuvre la programmation culturelle d'AEC.
In a subsequent phase of programming, FAC will need to assess the alternatives for monitoring public diplomacy initiatives.
The variety of approaches to implementing cultural programming in FAC is evident from the three countries visited in the course of this evaluation.
Après avoir visité trois pays dans le contexte de la présente évaluation, on a pu constater que AEC utilise une variété de mécanismes pour mettre en oeuvre des programmes culturels.
This period of time, and the months that followed, were a period of change in public diplomacy strategy and programming at FAC.
Cette période, et les mois qui ont suivis, représente une période de changement sur le plan de la stratégie de diplomatie publique et des programmes d'AEC.
The simplest relates to efforts to compare the program mix of various countries on the basis of financial investment, in order to bolster the assertion made by many Canadian informants that FAC programming is significantly under-funded.
La première dimension la plus simple est liée aux efforts pour comparer les combinaisons de programmes de divers pays sur la base de l'investissement financier, de manière à soutenir l'affirmation de beaucoup de répondants canadiens voulant que le financement des programmes d'AEC soit grandement insuffisant.
A number of informants to this review voiced a perception that the Australian programming was in some ways "superior" to FAC's.
Un certain nombre de répondants dans la présente étude ont fait savoir qu'ils avaient l'impression que les programmes australiens étaient à certains égards « supérieurs » à ceux d'AEC.
Thus, it is not surprising that the same tugs and pulls should affect FAC's cultural and public diplomacy programming.
Par conséquent, il n'est pas surprenant de constater l'existence de ces mêmes tiraillements dans le contexte des programmes de diplomatie ouverte et de diplomatie culturelle d'AEC.
Give the uncertainties that have been prevalent with respect to FAC's cultural and public diplomacy programming for a number of years, it is not unexpected that the planning and managerial infrastructures that support them might require some refreshment and strengthening.
Compte tenu des incertitudes auxquelles sont confrontés les programmes de diplomatie ouverte et de diplomatie culturelle d'AEC depuis un certain nombre d'années, il est normal qu'il faille renouveler et renforcer les infrastructures de planification et de gestion qui régissent ces programmes.
What differentiates the Australian program mix from FAC's is the degree of targeting and the extent to which the Australian mix represents the new, more directly results-based types of public diplomacy programming that have been described earlier.
Ce qui différencie la combinaison de programmes australienne de celle d'AEC est le degré de concentration et la mesure dans laquelle la combinaison de programmes australiens représente de nouveaux types de programmes de diplomatie ouverte axés davantage sur les résultats et qui ont été décrits précédemment.
The local radio station's programming schedule changes during the school holidays.
Le calendrier des émissions de la radio locale change pendant les vacances scolaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FAC's programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2384. Exact: 3. Verstreken tijd: 176 ms.
