Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FAPL
Vertaling van "FAPL" in Frans
FAPL
PEARB
The FAPL is attempting to stop that practice.
La FAPL essaie de mettre un terme à cette pratique.
Demand then determines the territorial basis on which FAPL sells its international rights.
La demande détermine ensuite la base territoriale sur laquelle FAPL vend ses droits internationaux.
$2,500 of allowable capital losses (under FAPI variable E); e. $2,000 of FAPL carryforwards.
2 500 $ de pertes en capital déductibles (élément E de cette définition); e. 2000 $ de PEARB reportées sur les années ultérieures.
The full text of the FAPL's commitments is available by email from.
Le texte intégral des engagements de la FAPL peut être obtenu par courriel auprès de.
The FAPL is attempting to stop that practice by means of a judicial ruling.
La FAPL essaie de mettre un terme à cette pratique par la voie judiciaire.
The revisions to the FAPL joint selling arrangements will take effect in two stages.
La modification des règles de vente centralisée de la FAPL s'effectuera en deux étapes.
In order to protect this territorial exclusivity, each broadcaster undertakes in its licence agreement with the FAPL to encrypt its satellite-delivered signal.
Afin de préserver cette exclusivité territoriale, chacun des radiodiffuseurs s'engage dans l'accord de licence conclu avec la FAPL à crypter son signal satellite.
These observations added no new arguments in favour of the notified arrangement to those submitted by the FAPL in its notification.
Ces observations n'ont pas apporté d'éléments nouveaux en faveur du système de vente notifié, par rapport aux arguments invoqués par la FAPL dans sa notification.
The FAPL argues convincingly that the importation of decoder cards would make it more difficult, or even impossible, to enforce this closed period.
La FAPL soutient, de manière convaincante, que l'importation de cartes de décodeur rendrait difficile, voire impossible, d'imposer le respect de ces heures bloquées.
The FAPL takes the view that the directive prohibits the use of decoder cards outside the area assigned to them.
Selon la FAPL, la directive interdirait l'utilisation de cartes de décodeur en dehors de la zone prévue pour celles-ci.
The commitments also enhance the scope for individual clubs to exploit rights that are not sold by FAPL or used by the purchaser.
Ces engagements améliorent également la marge des clubs individuels pour exploiter les droits qui ne sont pas vendus par la FAPL ou ne sont pas utilisés par un acheteur.
Following the preliminary assessment, the FAPL proposed commitments, which were later amended to take account of the relevant observations by interested third parties.
À la suite de l'appréciation préliminaire, la FAPL a présenté des engagements, modifiés ultérieurement pour tenir compte des observations pertinentes des tiers intéressés.
Specifically, the proposals appeared to contain unjustified restrictions on output and to distort competition in the markets for the exploitation of the FAPL rights.
Il est notamment apparu que les propositions contenaient des restrictions injustifiées en matière de production et faussaient la concurrence sur les marchés de l'exploitation des droits de la FAPL.
Synoniemen voor FAPL in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 43 ms.
