Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FATS data
Vertaling van "FATS data" in Frans
données FATS
Although in general these are included in the FATS data collection, their availability depends much on the level of development of the respective data collection systems and the types of activities considered.
Si celles-ci sont généralement incluses dans le rassemblement des données FATS, leur disponibilité dépend beaucoup du niveau de développement des systèmes de collecte respectifs et des types d'activités considérés.
Due to confidentiality constraints, it is often not possible for economies to publish very detailed FATS data broken down by both partners and industry, in particular in smaller economies or economies where affiliate activity is relatively limited.
Des raisons de confidentialité font qu'il est souvent impossible pour les économies (et surtout pour les petites économies ou celles où l'activité des filiales est relativement limitée) de publier des données FATS très détaillées ventilées à la fois par partenaire et par branche d'activité.
In parallel to improvements for balance-of-payments derived trade in services statistics, with FATS data collection being mandatory in EU since 2007, data for this statistical framework are also more widely available.
En sus de l'amélioration des statistiques du commerce des services tirées de la balance des paiements, avec la collecte des données FATS devenue obligatoire dans l'UE en 2007, les données de ce cadre statistique sont aussi plus largement disponibles.
This Section briefly presents a number of examples for individual economies in order to illustrate recent progress made in the compilation and dissemination of FATS data (both in terms of industry/product and partner breakdowns).
Cette section décrit brièvement un certain nombre d'exemples concernant quelques pays, afin de montrer les progrès réalisés récemment dans la compilation et la diffusion de données FATS (avec une ventilation par secteur/produit et par partenaire).
In the absence of FATS data, FDI statistics can provide an alternative interim indicator of commercial presence.
En l'absence de données FATS, les statistiques des IED peuvent constituer un indicateur provisoire de la présence commerciale.
As for FATS, countries outside the OECD region need to be encouraged further to develop pilot surveys and develop FATS data sets.
S'agissant de l'activité des filiales étrangères, les pays n'appartenant pas à l'OCDE doivent être encouragés davantage à réaliser des enquêtes pilotes et à élaborer des séries de données FATS.
EU member states then gradually began compiling such statistics, and in 2007 FATS data collection became mandatory for all EU members.
Les États membres de l'UE se sont mis progressivement à rassembler des statistiques de cette nature, et en 2007 la collecte de données FATS est devenue obligatoire pour l'ensemble des membres de l'Union.
This differs from the FATS data presented for the United States in the table in the Statistical Annex which refers to sales of foreign affiliates operating in the services sector.
Elles diffèrent des données FATS présentées pour les États-Unis dans le tableau de l'annexe statistique, qui concernent les ventes des filiales étrangères opérant dans le secteur des services.
A. FATS data availability
A. Disponibilité des données FATS
However, not all countries reported under the more precise Extended Balance of Payments Services Classification (EBOPS) (4), and FATS data were mainly limited to the OECD area.
Cependant, les pays ne s'étaient pas tous inspirés de la Classification élargie des services de la balance des paiements (EBOPS) (4), plus précise, pour élaborer leurs rapports, et les données FATS concernaient principalement les pays de l'OCDE.
The provisions on outward FATS data, by contrast, are entirely voluntary.
Les dispositions applicables aux FATS sortantes s'inscrivent, par contre, dans le cadre d'une démarche entièrement volontaire.
Such survey results could actually be compared to the official BOP and FATS data and eventually be used to derive modes of supply indicators for exports of legal services.
Ces résultats pourraient être comparés aux statistiques officielles de la balance des paiements et des FATS et servir un jour à produire des indicateurs des modes de fourniture utilisés dans l'exportation des services juridiques.
As noted above users need to be cautious when comparing BOP and FATS data.
Comme il est dit plus haut, les utilisateurs doivent se montrer prudents lorsqu'ils comparent les données de la balance des paiements et les données FATS.
Synoniemen voor FATS data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
