Because it would detract from the gravity of my FBI presence.
Parce que ça diminuerait la gravité de ma présence en tant que FBI.
They need a little help escorting him into FBI custody.
Ils ont besoin d'un peu d'aide pour l'escorter au FBI.
Gets more done at his desk than the entire FBI.
Il en fait plus à son bureau que le FBI entier.
If we find a list of FBI personnel on duty yesterday...
Si nous trouvons une liste du personnel du FBI en service hier...
He has recently published a collection of essays entitled FBI.
Il a récemment publié un recueil d'essais intitulé FBI.
FBI virus has different versions and is spread all around the world.
FBI Virus a différentes versions et se propage partout dans le monde.
Well, maybe she figured out you weren't real FBI agents.
Elle a peut-être compris que vous n'étiez pas de vrais agents.
In five minutes, your FBI escort will be detained by local police.
Dans cinq minutes, votre escorte sera retenue par la police locale.
I'm on hold with our new FBI liaison officer.
Je suis en ligne avec notre nouvel agent de liaison.
She violated too many aspects of FBI protocol to even count.
Elle a enfreint trop de protocoles pour que ça compte.
You'll be on somebody's FBI's terrorist list.
Vous devez être sur une base de données quelque part.
You always inform us when one of your cases strays into FBI jurisdiction.
Tu dis toujours quand une de tes affaires entre dans notre juridiction.
FBI work taught me better, but still, I understand.
Le FBI m'a fait grandir, mais, je les comprends.