Vertaling van "fcdp" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À cette époque, les facultés de droit n'enseignaient pas encore le droit international relatif aux droits humains et les programmes de la FCDP étaient donc d'autant plus pertinents.
At that time law faculties were not teaching international human rights law, and the CHRF's programs were appropriate.
Les formulaires de participation doivent parvenir au FCDP avant le 28 janvier 2004.
Completed applications must be returned to the CHRF before January 28, 2004.
On peut télécharger le formulaire d'inscription au site web de la FCDP () en cliquant sur Programmes.
The Application Form can be downloaded from the CHRF web site () by clicking on "program".
La Fondation canadienne des droits de la personne (FCDP) aide les organisations à rehausser leur capacité de mener des activités de sensibilisation aux droits de la personne, de promotion et de développement démocratique au Canada et dans le monde.
Human Rights Training: The Canadian Human Rights Foundation (CHRF) helps organizations build their capacity to engage in human rights education, promotion and democratic development in Canada and around the world.
composés de pyrazolo [3,4-g] quinoxaline inhibant la tyrosine-kinase des protéines du récepteur de fcdp
pyrazolo [3,4-g] quinoxaline compounds which inhibit pdgf receptor protein tyrosine kinase
Le FCDP hyperglycosylé peut être produit par recombinaison dans la levure et isolé à partir de la fraction moins glycosylée par chromatographie par affinité sur lectine.
The hyperglycosylated PDGF can be produced recombinantly in yeast and isolated from the less glycosylated fraction using lectin affinity chromatography.
On peut utiliser lesdites cellules dans des procédés de détection de l'activité d'agonistes ou d'antagonistes du FCDP, dans un composé de test.
The cells can be used within methods for detecting PDGF agonist or antagonist activity in a test compound.
Le procédé de l'invention permet de produire des quantités homogènes relativement importantes d'analogues de FCDP B de recombinaison tirés de cellules hôtes d'expression élevée, telles que E. coli.
The method of the present invention results in the production of relatively large homogeneous quantities of recombinant PDGF B analogs from high expression host cells, such as E. coli.
Les nouveaux analogues de l'invention, lorsqu'ils sont repliés, présentent sensiblement la même activité biologique que le FCDP B109 se produisant naturellement.
The novel analogs of the present invention, when refolded, have substantially the same biological activity as naturally occurring PDGF B109.
Les roulements à rouleaux cylindriques à quatre rangées des types FC, FCD et FCDP sont principalement applicables aux machines lourdes, telles que les laminoirs.
Four-row cylindrical roller bearings FC, FCD and FCDP types are mainly applicable to heavy-duty machines, such as rolling mills.
Les types de FC, de FCD et de FCDP peuvent supporter la charge radiale comparativement lourde et sont principalement appliqués pour des petits pains de moulin.
FC, FCD and FCDP types can carry comparatively heavy radial load and are mainly applied for mill rolls.
L'invention permet d'obtenir de nouveaux analogues de facteur de croissance dérivé de plaquettes (FCDP).
Novel platelet-derived growth factor (PDGF) analogs are provided in accordance with the present invention.
Plus spécifiquement, ces composés sont nouveaux comme inhibiteurs sélectifs de la tyrosine-kinase des protéines du récepteur du facteur de croissance dérivé des plaquettes (FCDP) et ils peuvent être administrés comme agents thérapeutiques potentiels contre divers états pathologiques qui se caractéri
More specifically, compounds of this invention are novel as selective inhibitors of the PDGF-R protein tyrosine kinase and can be applied as potential therapeutic agents for various disease states which are characterized by uncontrolled cellular proliferation.
