In competition for FDI, poorer countries are relatively disadvantaged.
Dans ce genre de concurrence, les pays pauvres sont relativement désavantagés.
He added that infrastructure played an important role in attracting FDI.
Il a ajouté que les infrastructures jouaient à cet égard un rôle important.
The importance of FDI for development has dramatically increased in recent years.
Leur importance pour le développement s'est considérablement accrue ces dernières années.
A privatization programme geared towards FDI sales presents specific problems.
A sound domestic enabling environment is of fundamental importance in attracting FDI.
A significant share of this FDI was in offshore financial centres.
Les centres financiers extraterritoriaux ont accueilli une part importante de ces investissements.
The strategy of attracting FDI is starting to show positive results.
La stratégie visant à attirer l'IED commence à donner des résultats positifs.
Its initial aim was to increase employment by attracting FDI.
Son but initial consistait à augmenter l'emploi en attirant l'IDE.
FDI applications are administered on the basis of a positive list.
These figures clearly underline the significant impact of FDI on employment.
Ces chiffres soulignent clairement l'incidence considérable de l'IED sur l'emploi.
The beneficial impact of FDI had neither been immediate nor automatic.
Les effets bénéfiques de l'IED n'avaient été ni immédiats ni automatiques.
In fact, the stock of services FDI overall had increased four-fold.
Globalement, le stock de l'IED dans les services avait quadruplé.