Vertaling van "FGDs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All you need to do is undergo FGDS regularly.
Tout ce que vous devez faire est de subir des FGDS régulièrement.
The patient will be referred for an FGDS examination, which will make it possible to accurately diagnose.
Le patient sera référé pour un examen FGDS, ce qui permettra de diagnostiquer avec précision.
Qualitative data were collected from eight focus group discussions (FGDs) with farmers.
Les données qualitatives ont été recueillies à partir de huit de groupes focalisées sur des discussions (DGC) avec les agriculteurs.
From December 2008 to February 2009 data were collected via in-depth interviews and focus group discussions (FGDs) at three provinces of western Kenya.
A partir du mois du décembre 2008 jusqu'au février 2009 nous avons recueilli des données à travers des interviews en profondeur et les discussions à groupe cible (DGC) dans trois provinces du Kenya de l'ouest.
The study design was a qualitative research using Focus Group Discussions (FGDs) with females and the local hospital staff as participants triangulated with Free Listing Interviews (FLIs) and group interviews of males.
La conception de l'étude était une recherche qualitative à l'aide des Discussions à Groupe Cible (DGC) ayant les femmes et le personnel local de l'hôpital comme participants triangulé avec les interviews libres (IL) et les interviews en groupe pour les hommes.
But in case back pains are caused by problems with the digestive system, the patient is referred to a gastroenterologist, having preliminarily assigned such studies as ultrasound of the abdominal organs and FGDS.
Toutefois, dans le cas où les douleurs au dos sont causées par des problèmes digestifs, le patient est référé à un gastro-entérologue, qui lui a préalablement assigné des études telles que l'échographie des organes abdominaux et la FGDS.
In order to make the diagnosis as accurate as possible, fibrogastroduodenoendoscopy (FGDS) is prescribed.
Afin de rendre le diagnostic aussi précis que possible, la fibrogastroduodénoendoscopie (FGDS) est prescrite.
By the end of 1968 the FGDS was a spent force.
Fin 1968, la FGDS avait vécu.
To diagnose the disease, laboratory tests of blood and urine, ultrasound, FGDS (fibrogastroduodenoscopy), MRI, etc. are used. Most often, the treatment is conservative, in a hospital.
Pour diagnostiquer la maladie, on utilise des tests de laboratoire sur le sang et l'urine, l'échographie, le FGDS (fibrogastroduodénoscopie), l'IRM, etc. Le plus souvent, le traitement est conservateur dans un hôpital.
Considered as a think tank, the movement changed after the 1965 presidential election into a political party devoted to its leader within the framework of the Fédération des gauches démocrates et socialistes (FGDS) (Federation of democratic and socialist left parties).
Considéré comme un club producteur d'idées, le mouvement se transforme au lendemain de l'élection présidentielle de 1965 en parti politique au service de son leader, dans le cadre de la Fédération des gauches démocrates et socialistes (FGDS).
But the events of the May-June 1968 were lethal to the FGDS.
Mais les événements de mai-juin 1968 furent fatals à la FGDS.
This electoral campaign saw, at the time, the formation of a democratic and socialist Left (FGDS), uniting the SFIO, the Radical Party and various other "clubs", among them, the Convention of Republican Institutions which was Mitterrand's own organisation.
La campagne électorale vit en même temps se former autour de lui une Fédération de la gauche démocrate et socialiste (FGDS) réunissant le Parti socialiste, le Parti radical et divers clubs, dont la Convention des institutions républicaines, la petite formation qu'il présidait.
Mitterrand heads the Federation of the Democratic and Socialist Left (FGDS), an alliance of liberal and social-democratic parties that had discredited themselves in the Fourth Republic and lack any mass basis.
Mitterrand se trouve à la tête de la Fédération de la Gauche démocrate et socialiste (FGDS) qui s'est discréditée durant la 4e République et qui ne dispose pas d'une base populaire.