Vertaling van "FPIC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The report closes by identifying and summarizing current trends in research on FPIC.
Il se conclut en identifiant et résumant les tendances actuelles concernant la recherche au sujet du CLIP.
There is a lack of clarity surrounding the definition and implementation of FPIC.
Il y a un certain manque de clarté au sujet de la définition et l'application du CLIP.
The fault of REDD+ lies not only with a purposeful avoidance of the right of FPIC but artifices employed in order to avoid its true implementation.
L'insuffisance du programme REDD+ ne tient pas seulement à la façon dont il évite intentionnellement le droit au CLPE, mais aussi aux artifices employés pour éviter sa véritable mise en œuvre.
The principle of FPIC ultimately ensures that Indigenous Peoples have a choice to give or withhold consent and that that choice is respected.
Le principe du CLPE garantit que les peuples autochtones peuvent donner ou retirer leur consentement et que ce choix sera respecté.
This synthesis introduces, defines, and describes the origins of FPIC in international law.
Cette synthèse introduit, définit et décrit les origines du CLIP au niveau du droit international.
According to the right to FPIC, the indigenous woman can give or refuse her consent on any proposed project that may impact on land and natural resources that she owns, occupies or uses.
En vertu de ce droit au clip, la femme autochtone peut donner ou refuser de donner son consentement relativement à tout projet proposé, susceptible d'avoir une incidence sur les terres et les ressources naturelles qu'elle possède, occupe ou utilise.
It also makes reference to FPIC. It provides relevant information as to the allies within the region.
Ce document réfère aussi au CLIP, et fournit des informations pertinentes aux alliés de la région.
It delivers a general vision of FPIC and how to apply it in organizations in a consistent way.
Il livre une vision générale du CLIP et de comment l'appliquer dans des organisations de manière consistante. Retour Se le procurer
Planning decisions cannot be made without Indigenous people's FPIC and must be free from oppression, outside interference, and negative impacts.
La planification des décisions ne peut être effectuée sans le CLIP des peuples autochtones et se doit d'être libre de toute oppression, d'interférence extérieure, et d'impacts négatifs.
The legal basis for FPIC suggests that Indigenous peoples' consent is required for any project that effects their lands or resources.
Les bases légales du CLIP suggèrent que le consentement des peuples autochtones est requis pour tout projet qui affecte leurs terres et leurs ressources.
Specific examples of FPIC are introduced in the context of Canadian Domestic Law.
Des exemples spécifiques de CLIP sont introduits dans le contexte du droit canadien.
Some individuals are saying that we have these three different ways we can deal with FPIC.
Certaines personnes disent qu'il existe trois façons de nous occuper du CPLE.
This is to keep FPIC out of court.