If you define your own FPIs and don't register them, use the hyphen.
Si vous définissez votre propre FPI et ne l'enregistrez pas, utiliser le trait d'union.
Therequest form further has an optional purchase item (OPI) that is optionally selected when the customer wants additional purchase to the FPIs out of free will.
Le formulaire de demande comprend également un objet d'achat optionnel (OPI) qui peut être éventuellement sélectionné lorsque le client désire faire un achat en plus des FPI qui ne sont pas au choix.
The same tax treatment that had been applied to FIIs is extended to all FPIs.
Le régime fiscal qui s'appliquait aux IIE s'applique désormais à tous les IEP.
Research to gather more contextual information about the impact of violations of the rights contained in the AD and the FPIs.
Réaliser des recherches pour recueillir plus d'informations contextuelles sur l'impact des violations de droits compris dans la Déclaration africaine et les Principes féministes de l'internet.
Real estate assets, accounting for at least 60% of their portfolio, with some differences in portfolio composition for SPPICAVs and FPIs, stemming from the tax rules applying to them,
au minimum 60% de leur portefeuille en actifs immobiliers, avec toutefois des différences de composition entre les SPPICAV et les FPI, liées à leurs régimes fiscaux respectifs,
Using FPIs is preferred for reasons of portability.
Il est préférable d'utiliser des FPIs pour des raisons de portabilité.
With FPIs, you identify a file by an abstract name in your document and then supply the location of that file in a catalog, sometimes called a mapping file or entity manager.
Avec les FPI, vous identifiez un fichier par un nom résumé dans votre document et ensuite indiquez l'endroit de ce fichier dans un catalogue, parfois appelé fichier mappé ou manager d'entité.
The investment limit in government securities by registered foreign portfolio investors (FPIs) is capped at US$30 billion, of which US$5 billion is reserved for long-term investors.
La limite d'investissement sous forme de titres publics imposée aux investisseurs étrangers de portefeuille légalement constitués est fixée à 30 milliards de dollars EU, dont 5 milliards pour les investisseurs à long terme uniquement.
FPIs also allow you or your company to claim ownership of important information, such as your DTD.
Les FPI vous permettent également de revendiquer la propriété d'une information importante, comme votre DTD.
A feminist internet is free of GBV, so TBTT is one of many ways the FPIs are put into practice.
Un internet féministe est exempt de VBG, et la campagne TBTT est l'une des nombreuses manières de mettre en pratique les PFI.
There are a number of XHTML FPIs, depending upon the version, or level of XHTML to which a document conforms.
Il y a un certain nombre de FPIs HTML, selon la version (qu'on appelle aussi le niveau) de HTML avec laquelle vous voulez que votre document soit compatible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.