Vertaling van "FS Program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A FS Program aligned with the roles and missions of the DND/ CAF shall be established at each level of command where flying operations are supervised or supported.
Un programme de SV aligné avec les tâches et missions du MND et les FAC doit être mis en œuvre à chaque niveau de commandement où des opérations de vols sont supervisées ou supportées.
The FS Program continues to be affected by overdue investigations reports.
How effective this FS program was is indicated by the fact that in 1958 we lost only 42 aircraft compared with 81 in 1957.
Personnel at every level are required to participate in and support the FS Program; it is directed at military and civilian personnel involved in CAF aviation activities and its' contracted support elements.
Tout le personnel, peu importe le niveau d'activité, est requis de participer et de supporter le Programme de SV; il s'adresse au personnel militaire et civil impliqué dans les activités de l'aviation des FAC et à ses éléments de soutien contractuels.
The main focus of the FS Program is on the prevention of occurrences.
In order to facilitate free and open reporting and voluntary acknowledgement of errors and omissions, the FS Program does not assign blame.
Afin de faciliter le signalement libre et ouvert ainsi que la reconnaissance volontaire des erreurs et lacunes, le Programme n'attribue aucun blâme.
The FS Program is a program of safe behaviour, education, independent airworthiness investigation, promotion and analysis of matters concerning aviation safety.
Le Programme de la SV est un programme de comportement sécuritaire, de formation, d'enquête de navigabilité indépendante, de promotion et d'analyse des sujets reliés à la sécurité de l'aviation.
In 2012, the FS Program reported that 16.1% of occurrence reports were overdue (509 of 3149).
En 2012, le Programme de sécurité des vols a déclaré que 16.1 % des rapports d'événements étaient en retard (509 des 3149).
This is critical since the recommended PMs and their timely staffing by the chain of command is key to an effective FS Program.
Il s'agit d'un point crucial puisque les MP recommandées et leur prompte application par la chaîne de commandement jouent un rôle essentiel dans l'efficacité d'un programme de prévention.
This report provides a synopsis of the activities carried out in 2013 by the AIA and DFS in relation to the FS Program of the CAF.
Sommaire Le présent rapport fournit un résumé des activités menées en 2013 par l'AEN et la DSV dans le cadre du Programme de sécurité des vols des FAC.
Annex D-Investigative Airworthiness Effectiveness In support of the AWP, the primary responsibility of the AIA is to regulate the airworthiness aspects of the FS Program and conduct independent investigations of airworthiness-related accidents.
En soutien du PN, la responsabilité première de l'AEN consiste à réglementer les éléments de navigabilité du programme de SV et à mener des enquêtes indépendantes sur des accidents en lien avec la navigabilité.
Their constant involvement and initiatives contributed directly to the good health and promotion of the FS Program.
FS Program The aim of the FS Program is to prevent accidental loss of aviation resources while accomplishing the mission at an acceptable level of risk.
Le but du Programme de la SV est de prévenir la perte des ressources aériennes causée par les accidents tout en permettant d'exécuter la mission selon un risque acceptable.