the periphery of which can be applied operatively against that portion of the at least one limb or falange
dont la périphérie peut être appliquée en fonctionnement contre cette portion dudit au moins un membre ou une phalange
It should not be forgotten either that 'Falange Española de las JONS' supports the use of violence in the establishment of a totalitarian, national-syndicalist state.
De plus, il y a lieu de rappeler que la Phalange espagnole des JONS défend l'instauration d'un État totalitaire national syndicaliste par la violence.
In February 1939, after the capture of Barcelona by the pro-Franco Falange Española, nearly 500,000 Spanish Republicans crossed the Pyrenees to find refuge in France where they were put into camps, in places including Argelès and Rivesaltes.
En février 1939, après la prise de Barcelone par les phalangistes franquistes, près de 500000 républicains espagnols franchirent les Pyrénées pour se réfugier en France où ils furent parqués dans des camps, notamment à Argelès et à Rivesaltes.
Sánchez Rubio designated Emilio Plazas Tejera, also a member of Falange, as operations chief of the organisation.
Sánchez Rubio désigna Emilio Plazas Tejera, également membre de la Phalange, comme chef des opérations de l'organisation.
Officially, 114,266 people are still classified as "disappeared", that is, their bodies were abandoned or buried by paramilitary units of the fascist Falange or by the military.
Officiellement, 114.266 personnes sont toujours classées «disparues», c'est-à-dire que leur corps a été abandonné ou enterré par des unités paramilitaires de la Falange fasciste ou par l'armée.
The pre-war Falange was a small party of some 3-40,000 members.
Le War Memorial Stadium était un petit stade se composant d'approximativement 30000 sièges.
The massacre was immediately claimed by the terrorist group Falange Armata.
L'attaque est revendiquée par la Falange Armata.
I'm one of the oldest Falange leaders of Spain.
Je suis le plus ancien dirigeant de la Falange Espagnole.
Between the last revivals of Falange violence and fits of critiques, Colonel Arenas identifies Ridruejo as his double.
Entre derniers regains de violence phalangiste et sursauts critiques, le Colonel Arenas reconnaît en Ridruejo son double.
Pie, in turn formed by three segments: Tarso, Metatarso, Falange.
Tarte, elle-même formée de trois segments: Tarso, Metatarso, Falange.
There was a colony of Basque jai alai players in China and the Philippines, and there were Basque supporters of Falange in Asia.
En Chine et aux Philippines, il y avait une colonie de joueurs jai alai basques et il y avait des partisans basques en Asie.