Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Falla

Vertaling van "Falla" in Frans

NEW

Falla

They had to carry it, Falla remembers.

Ils ont dû le porter , se souvient Kari.

We finally arrive on the track around Falla.

Nous arrivons enfin sur la piste autour de Fälla.

The Falla is a generous and appropriate coupling, perfectly complementing these wonderful works.

Le Falla vient compléter généreusement ces œuvres magnifiques, et ce, de manière parfaitement appropriée.

Because you, my dear Falla, are the only one to have discovered his voice.

Parce que vous, mon cher Falla, vous êtes le seul qui ait pu trouver sa voix.

It was this unresolved blend of colours, raw and refined, popular and learned, that Falla continually sought in his works.

Falla se livrait sans cesse à ce mélange indécis des couleurs, brutes et délicates, populaires et savantes.

Do you want to be aware of everything that happens in your Falla?

Vous voulez être au courant de tout ce qui se passe dans votre faute?

In addition to his works originally conceived for keyboard, Falla also published two sets of transcriptions of music from his ballets.

Outre ses œuvres pensées pour le clavier, Falla réalisa deux séries de transcriptions tirées de ses ballets.

For me, the guitar brings out more of the character of these Falla songs.

Pour moi, la guitare donne plus de caractère à ces mélodies de Falla.

Following this premiere and its great success, Falla composed two orchestral suites with the same name, in which he removed some vocal and transition passages.

Après cette première et le succès qui s'en suivit, Falla composa deux suites pour orchestre sous le même titre dans lesquelles il élimina certains fragments vocaux et de transition.

With Falla, the corpus is a small one, but above all it displays unity of style

Chez Falla, le corpus est resserré, mais surtout il présente une unité de style,

Lahowska and Falla gave recitals in Spanish philharmonic and cultural recitals and always maintained a friendship of singular cordiality.

Lahowska et Falla ont donné des récitals dans des récitals philharmoniques et culturels espagnols et ont toujours entretenu une amitié de cordialité singulière.