The first flow schedule created is slated to the first available date in the scheduling horizon.
Le premier programme de flux créé est affecté à la première date disponible de l'horizon de planification.
If a schedule quantity is added to a day that does not already have a flow schedule, a new record is created for that day.
Si une quantité prévue est ajoutée à une journée pour laquelle il n'existe aucun programme de flux, un enregistrement est créé pour cette journée.
the company's cash flow schedule for the next three years (receipts and payments)
le calendrier des flux de trésorerie de l'entreprise pour les trois années suivantes (recettes et paiements)
For monitoring purposes, the conditional grant required a cash flow schedule, an annual work plan (business plan), an annual progress report, financial statements and an independent evaluation report.
Pour les besoins des activités de surveillance, la subvention conditionnelle exigeait un calendrier des flux de trésorerie, un plan de travail annuel (plan d'activités) un rapport d'étape annuel, des états financiers et un rapport d'évaluation indépendant.
In some cases, the cash flow schedule included only a title for each milestone, without any description.
Dans certains cas, le calendrier de flux de trésorerie ne comprenait qu'un titre pour chaque jalon, sans aucune description.
a challenge function by a subject matter expert for proposed milestones and initial cash flow schedule, where required, and
Une fonction de remise en question prise en charge par un expert pour les jalons proposés et le calendrier de flux de trésorerie initial, le cas échéant; et
The required reports in the grant include: an annual work plan (business plan), an annual progress report, a cash flow schedule and financial statements.
Les rapports requis dans le cadre de la subvention comprennent un plan de travail annuel (plan d'activités), un rapport d'étape annuel, un calendrier des flux de trésorerie et des états financiers.
You can view the capacity profile at the line level prior to scheduling your flow schedules. The graph shows the load by item for the line and its resources. The capacity displayed is for the routings of the flow schedule assemblies and the dates selected.
Vous pouvez consulter le profil de capacité au niveau ligne avant de planifier vos programmes de flux. Le graphique présente la charge par article pour la ligne et ses ressources. La capacité affichée est celle des gammes des produits et des dates sélectionnées du programme de flux.
As the project enters the second year of construction, one of the key risks to the Department relates to the monitoring of the achievement of the updated milestone and cash flow schedule.
Maintenant que les travaux de construction sont à leur deuxième année, l'un des principaux risques pour le Ministère a trait à la surveillance de la réalisation des principaux jalons du projet mis à jour et du calendrier des flux de trésorerie.
Departments must indicate the proposed cash flow schedule, calculate imputed interest and indicate if the department is also seeking Treasury Board approval to retain the imputed interest in the allotted program funds.
Les ministères doivent préciser le calendrier des flux de trésorerie, calculer l'intérêt théorique et indiquer aussi s'ils demandent l'autorisation du Conseil du Trésor de garder l'intérêt théorique dans les fonds affectés au programme.
For kanban card supply type Supplier, the purchase requisition is created with the reference to the Flow schedule information.
Pour le type d'approvisionnement de fiche Kanban Fournisseur, la demande d'achat est créée avec la référence aux informations sur le programme de flux.
In the Split to Production Line, you have the option to select another production line for this new Flow schedule.
Dans la zone Fractionner vers ligne de production, vous pouvez sélectionner une autre ligne de production pour ce nouveau programme de flux.
Choose either Get Schedule or Get Event to access the schedules and events for this Flow schedule.
Cliquez sur Extraire un programme ou sur Extraire un événement pour accéder aux programmes et aux événements associés à ce programme de flux.